しもはねづの英語

彼は粘り強さによって目標を達成した。例文帳に追加

He's earned his goal through persistence. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

洋弓弦のサービング用組紐または撚糸例文帳に追加

SERVING BRAID OR STRAND FOR ARCHERY CHORD - 特許庁

その結果，米国の河川は，年に数千mileも劣化してきたし，今も劣化しつづけている。例文帳に追加

As a result many thousands of miles of United States streams have been and continued to be degraded each year. - 英語論文検索例文集

その結果，米国の水流は，年に数千mileも劣化してきたし，今も劣化しつづけている。例文帳に追加

As a result many thousands of miles of United States streams have been and continued to be degraded each year. - 英語論文検索例文集

その結果，米国の水流は，年にのべ数千マイルも悪化してきたし，今も悪化しつづけている。例文帳に追加

As a result many thousands of miles of United States streams have been and continued to be degraded each year. - 英語論文検索例文集

日本は、1998年７月にWTO紛争解決手続に基づく二国間協議を要請、例文帳に追加

The Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) deemed this a priority trade policy and, in July 1998, requested bilateral consultations with Canada under WTO dispute settlement procedures. - 経済産業省

電話はかかってこなかったものの、それでも執事は、4時までは眠ることなく待ちつづけた——例文帳に追加

No telephone message arrived, but the butler went without his sleep and waited for it until four o'clock——発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

制御部は、燃料電池の湿潤度を変位センサ１の出力に基づき測定し、この測定結果に基づいて水分収支を制御する。例文帳に追加

A control part measures the humidity of the fuel cell based on the output of the displacement sensor 1, and controls a moisture balance based on the measured result. - 特許庁