しもまぶしの英語

ジャガイモの薄切りを油で揚げ,塩をまぶした食品例文帳に追加

a thin slice of potato fried crisp in fat, called potato chip発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

供の山伏もそれに唱和する。例文帳に追加

The attendant yamabushi joins it in unison.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目をまぶしい太陽から守る[さえぎる].例文帳に追加

shield one's eyes from [against] the sun発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

衣と砂糖をまぶした刻まれたココナッツを含むケーキ例文帳に追加

cake containing shredded coconut in batter and frosting発音を聞く  - 日本語WordNet

朝の日差しがとても眩しい。例文帳に追加

The morning sunlight is very bright.発音を聞く  - Weblio Email例文集

「昨日も山伏を三人斬った。」例文帳に追加

We killed three yamabushi yesterday.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶筅髷(安土桃山、武将)例文帳に追加

Chasenmage (Azuchi-Momoyama Period; Worn by busho [Japanese military commanders])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「福山田楽」という、お餅にきな粉をまぶした和菓子も存在する。例文帳に追加

There is also a Japanese sweet called Fukuyama Dengaku which is a rice cake with powdered soybeans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス