小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > しゃれものの英語・英訳 

しゃれものの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「しゃれもの」の英訳

洒落者

読み方:しゃれもの

文法情報名詞
対訳 dandy; fop

「しゃれもの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 95



例文

洒落者(しゃれもの)として有名であった。例文帳に追加

He was famous as a dandy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの男にしゃれでも言おうものならにらまれる例文帳に追加

If you crack a joke, he will stare at you.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

シャツのなかにはとてもおしゃれものもある。例文帳に追加

Some of the shirts are quite dressy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

細君はおしゃれで金さえ有れば着物を買う例文帳に追加

His wife is fond of finery, and spends all his money on clothes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は(着物にかまわないどころか)大のおしゃれ例文帳に追加

He is a positive dandy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

気取り屋またはしゃれ者の物腰や服装例文帳に追加

the manner and dress of a fop or dandy発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

謝礼の気持ちで贈る品物例文帳に追加

an article one present with a grateful heart発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「しゃれもの」の英訳

洒落者

読み方 しゃれもの

名詞

なら)a dandy; a fop; a dude:(なら)a coquet; a woman fond finery


用例
細君は洒落者だ
His wife is fond of finery.

「しゃれもの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 95



例文

あの人の前でしゃれでも言おうものなら驚いて顔を眺めるぜ例文帳に追加

If you allow yourself to be witty in his presence, he will stare at you.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

しゃれこうべのような)死すべき運命であることを思い出させるもの例文帳に追加

a reminder (as a death's head) of your mortality発音を聞く  - 日本語WordNet

洒落本とは、遊所での遊びの様子を書いたもの例文帳に追加

Sharehon is a book about amusements in yusho (a red-light district).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここにはお洒落な建物がたくさんあるのですね。例文帳に追加

There are a lot of fancy buildings here.発音を聞く  - Weblio Email例文集

学者連[億万長者]の雲の上の世界.例文帳に追加

the rarefied world of academics [billionaires]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(着物に構わないどころか)大洒落者だ例文帳に追加

He is a positive dandy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(彼は着物にかまわないどころか)なかなかの洒落者だ例文帳に追加

He is a positive dandy.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

放射冷房が可能な居住空間を有する建物例文帳に追加

BUILDING HAVING HABITABLE SPACE ENABLING RADIANT COOLING - 特許庁

>>例文の一覧を見る


しゃれもののページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS