手動切換えの英語

遠隔制御又は手動制御により電子装置をオンオフ切換えするための電子切換え装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic switching apparatus for switching electronic equipment on/off by remote control or manual control. - 特許庁

スイッチ回路２４は、手動で切換えるようにしてもよく、制御部１１からの信号により切換えるようにしてもよい。例文帳に追加

The switching circuit 24 may be made so as to be changed over manually or may be made so as to be changed over by a signal from the control part 11. - 特許庁

このとき、キャリッジによりロック機構がロック解除状態に切換えられて、アーム部を作業者により手動で退避位置に切換え可能になる。例文帳に追加

At the time, a locking mechanism is switched to an unlocking state by the carriage, and the arm part is manually switched to the retreating position by an operator. - 特許庁

駆動対象物の手動と電動の切換えを迅速に行って操作性を向上する。例文帳に追加

To improve the operability by speedily switching the manual mode and motor drive mode of an object to be driven. - 特許庁

安価で小型化が可能な操作感触切換え機能付きの手動入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive and miniaturizable manual input apparatus with an operation touch changeover function. - 特許庁

通信不能のとき、または手動による選択で、デジタルカメラの内部制御に切換える。例文帳に追加

In the case of disabled communication or manual selection, the external control is switched to the internal control of the digital camera. - 特許庁

電動式と手動式に切換え自在な水平移動載置台装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a horizontally movable mount base device switchable to electric type and manual type. - 特許庁

自動と手動の切換えを簡単な機械的クラッチによって構成し、操作性を高めた自動機器の手動切換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manually switching device for an automatic apparatus for enhancing operability by constituting switching of automatic and manual operation out of a simple mechanical clutch. - 特許庁