しんち２ちょうめの英語

超音波送受信器２，３で、蒸気の乾き度Ｘ１を求める。例文帳に追加

The degree of dryness X1 of the vapor are determined by the ultrasonic transmitter/receivers 2 and 3. - 特許庁

[2] 審査において，審判部長又は部長が任命した報告者は，疎明を得るために当事者を審問できる。例文帳に追加

[2] During the period of examination, the chairman, or the rapporteur appointed by him, may call upon the parties to obtain any clarification. - 特許庁

制御手段４は、超音波受信器３が出力する超音波受信信号の振幅を調整するために、超音波受信信号の取得タイミングおよび／または超音波発信器２が発信する超音波の特性を制御する。例文帳に追加

A control means 4 controls the acquiring timing of the ultrasonic wave received signal and/or a characteristic of the ultrasonic wave transmitted by the ultrasonic wave transmitter 2 for adjusting amplitude of the ultrasonic wave received signal outputted by the ultrasonic wave receiver 3. - 特許庁

明治維新後の,薩長2藩に偏っているとされた新政府例文帳に追加

of the period after the Meiji Restoration of Japan, the new government said to be inclined to the two clans of Satsuma a発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1889年（明治22年）子安に続く2代目読売新聞社社長に就任。例文帳に追加

He took over KOYASU to assume the second president of the Yomiuri Shimbun in 1889.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

②経済連携等を進め新興国等の成長を最大限取り込む例文帳に追加

2. Tapping into the growth of emerging countries, etc., as much as possible by promoting economic partnership, etc.発音を聞く  - 経済産業省

調湿ユニット（2）は、調湿用ケーシング（20）と、調湿用ケーシング（20）内の空気の湿度を調節する第１及び第２吸着熱交換器（14,15）と、調湿用電装品ユニット（19）とを有する。例文帳に追加

The humidity adjustment unit 2 has a casing 20 for humidity adjustment, first and second adsorption heat exchangers 14, 15 for adjusting the humidity of air in the casing 20 for humidity adjustment, and an electric unit 19 for humidity adjustment. - 特許庁

音源１からの音声信号を変調器２が変調し、超音波を搬送波とする音声を示す超指向性音声信号を生成する。例文帳に追加

An audio signal from a sound source 1 is modulated by a modulator 2 to generate a super directional audio signal indicating audio in which ultrasound is a carrier. - 特許庁