じんこうからしの英語

（アフリカ新興国の人口構成見通し　?低所得層が主体も、若年層主体である人口構成から将来の伸びが期待?）例文帳に追加

(Africa's emerging nations population composition forecast ~ Low-income class population has become mainstream, but composition of young people also has become mainstream. It can be expected for future growth~) - 経済産業省

エンジン６から出力されるトルク（エンジントルク）の算出を、精度良く行なえる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure capable of accurately calculating torque (engine torque) output from an engine 6. - 特許庁

尋常小学校（じんじょうしょうがっこう）は、明治時代から昭和初期にかけての初等教育機関の名称。例文帳に追加

Jinjo shogakko was a name for institutions of elementary education from the Meiji period to early Showa period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１　この法律は、一般社団・財団法人法の施行の日から施行する。例文帳に追加

(1) This Act shall come into effect as from the Effective Date of Act on General Incorporated Association and General Incorporated Foundation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

こうした理由から、真言は亡国、亡家、亡人の法で男子が成長しない、という。例文帳に追加

From this, Nichiren concluded that Shingon Buddhism was a threat to the existence of the nation, families and individuals, since it prevented the growth of healthy young boys.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、中期後半以降は受傷人骨や切先が棺内から出土する例は減少する。例文帳に追加

Excavation of human bones with trauma and tips of weapons in the coffin decreased on and after the latter half of middle period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１ この法律は、一般社団・財団法人法の施行の日から施行する。例文帳に追加

(1) This Act shall come into force as from the effective date of the General Association and Foundation Act.発音を聞く  - 経済産業省

中国では人件費高騰から、省力化・自動化、高速化のニーズが高まっている。例文帳に追加

As personnel cost is soaring in China, the needs for labor saving, automation, and increase in speed are getting stronger.発音を聞く  - 経済産業省