じんせいてつがくの英語

スペインの哲学者で、中世における最も偉大なユダヤ人の学者とみられ、タルムードでユダヤ法を成文化した（1135年−1204年）例文帳に追加

Spanish philosopher considered the greatest Jewish scholar of the Middle Ages who codified Jewish law in the Talmud (1135-1204 )発音を聞く  - 日本語WordNet

京都学派（きょうとがくは）とは、一般に西田幾多郎と田辺元および彼らに師事した哲学者たちが形成した哲学の学派のことを指すが、京都大学人文科学研究所を中心とした学際的な研究を特色とした一派も、京都学派、あるいは哲学の京都学派と区別するために、新･京都学派とも称する。例文帳に追加

The Kyoto school is a school of philosophy formed by Kitaro NISHIDA, Hajime TANABE, and philosophers learned from these two, while a group featured interdisciplinary research centered on Institute for Research in Humanities, Kyoto University, is called New Kyoto school to distinguish it from the Kyoto school or school of philosophy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その年に私はこの3人の哲学者に会いました．彼らは私のその後の人生に大きな影響を及ぼしました例文帳に追加

In that year I met these philosophers. They had a great influence on my later life. - Eゲイト英和辞典

すべての物質が火、水、空気、および地球の粒子で構成されると説いたギリシア人の哲学者（紀元前5世紀）例文帳に追加

Greek philosopher who taught that all matter is composed of particles of fire and water and air and earth (fifth century BC)発音を聞く  - 日本語WordNet

特許庁が下した決定を取り消し又は修正し， 審判請求人がこれに納得する場合は， 審判請求人は， 審判請求を取り下げるものとする。審判請求のために納付した国家手数料は， 行政手続法に規定する手続に基づいて払い戻される。例文帳に追加

If the Patent Office has revoked or amended the decision taken by it and the appellant is satisfied therewith, the appellant shall withdraw the appeal. The State fee paid for the submission of an appeal shall be refunded in accordance with the procedures provided for by the Administrative Procedure Law. - 特許庁

出願人は，手続経費の保証金を供託しなければならない。保証金は，管理手続開始の請求が正当化されることを証明した場合は出願人に払い戻されるものとする。保証金は総額で2,500 CZKまでとする。例文帳に追加

The applicant is obliged to deposit a security for procedure costs, which shall be refunded, if during procedure it shall be proved that the proposal for beginning of the administrative procedure has been justified. The security amounts to 2,500 CZK.発音を聞く  - 特許庁

ギリシア人の哲学者と教師のグループの総称で、紀元前5世紀に、幅広い分野について考察した例文帳に追加

any of a group of Greek philosophers and teachers in the 5th century BC who speculated on a wide range of subjects発音を聞く  - 日本語WordNet

フランスの哲学者、医師、オルガン奏者で、人生の大半を医療使節団としてガボンで過ごした（1875年−1965年）例文帳に追加

French philosopher and physician and organist who spent most of his life as a medical missionary in Gabon (1875-1965)発音を聞く  - 日本語WordNet