すぐにその件について調べてみましょう。の英語

We'll see into the case at once.

We'll look into the case at once.

See to this matter right away, will you?

Please look into this matter as soon as you can.

Please check that out quickly.

I will look into the matter.

Shall I look it up?

Please examine that matter for a while.

Let's clear up this problem.

Please look in to that matter.

Let's talk about that next time.

Please look into this matter.

I will look into the matter.

Let's settle this problem quickly.

We will talk over the matter―talk the matter over―at our leisure.

Please check that out.

I will try to solve the problem at any rate.

Please consider that matter a while.

I'll check further into the matter.

I'll see what I can do about this problem.

I will tell of the incident.

Listen to the facts relative to the issue.

I'll reconsider the matter.

Let's reconsider the problem.

Please confirm that when you have time.

Regarding that, please manage it over there.

Let's talk over the matter.

Try solving the problem.

We will examine that matter.

Please think about the problem.