すさんげらにるの英語

非映像データの３原色のデータは直接に映像データ保存領域に保存し、映像データの３原色のデータをYCbCrデータに転換すると共に、ルックアップテーブルにより現在３原色のデータとその前の画像フレームの３原色映像データを比較し、オーバードライブYCbCrデータを取るようになる。例文帳に追加

Data of the primary colors of the non-video data are stored directly in the video data storage area, data of the primary colors of the video data are converted into YCbCr data, and current data of the primary colors and video data of the primary colors of the last image frame are compared to one another, by using a look-up table to obtain overdrive YCbCr data. - 特許庁

より具体的には、このイソプレノイド化合物は、ゲラニルゲラノイン酸、ファルネソイン酸、ゲラニルゲラニルアミン、ファルネシルアミン、ゲラニルアミン、ゲラニルゲラニオール、ゲラニルゲラニアール、ゲラニルゲラニルピロリン酸、および４，５−ジデヒドロゲラニルゲラノイン酸から選択された少なくとも一つの物質であることを特徴としている。例文帳に追加

More specifically, the isoprenoid compound is at least one substance selected from geranylgeranoic acid, farnesoic acid, geranylgeranylamine, farnesylamine, geranylamine, geranylgeraniol, geranylgeranial, geranylgeranyl pyrophosphoric acid and 4,5-didehydro geranylgeranoic acid. - 特許庁

オルガノシロキサン原料に由来する不純物の混入が少なく、外観や表面特性に優れるオルガノシロキサン結合ビニル系重合体を効率よく得る製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for efficiently producing an organosiloxane bound vinyl polymer scarcely contaminated with impurities derived from a raw material of an organosiloxane and excellent in appearance and surface characteristics. - 特許庁

少なくとも不飽和アルコール単位と脂肪酸ビニル単位及び／又はハロゲンビニル単位とを含む不飽和アルコール系共重合体、並びに部分アセタール化不飽和アルコール系重合体からなる群から選ばれた少なくとも一種の水酸基含有ビニル系（共）重合体と、リン酸源化合物と、水とを反応させてなるリン酸エステル化ビニル系重合体からなる分散剤。例文帳に追加

The dispersing agent comprises a phosphoric acid esterification vinyl based polymer obtained by reacting at least one kind of a hydroxyl group-containing vinyl based (co)polymer selected from the group consisting of an unsaturated alcohol based copolymer containing at least an unsaturated alcohol unit, an aliphatic vinyl unit and/or a halogen vinyl unit and a partial acetalation unsaturated alcohol based polymer; a phosphoric acid source compound; and water. - 特許庁

（Ａ）ビニル基を有する分岐状のオルガノポリシロキサン（Ｂ）分子鎖末端に水素原子を有するオルガノハイドロジェンポリシロキサン（Ｃ）白金系触媒（Ｄ）亜リン酸トリエステル（Ｅ）有機過酸化物を含有して成る一液型オルガノポリシロキサンゲル組成物。例文帳に追加

This one-pack type organopolysiloxane gel composition comprises (A) the branched organopolysiloxane having the vinyl group, (B) the organohydrogenpolysiloxane having the hydrogen atom at the molecule chain terminal, (C) the platinum catalyst, (D) a phosphite triester, and (E) an organic peroxide. - 特許庁

ｎ−ノナン酸、ゲラン酸、及びフェニル酢酸から選ばれるカルボン酸の１種以上を誘引物質として含有する腹足類の誘引剤、並びに上記カルボン酸の１種以上を誘引物質として含有し、腹足類に有効な殺虫成分を混合させたことを特徴とする腹足類の誘引・殺虫剤、並びに上記カルボン酸の１種以上を、誘引物質として使用することを特徴とする腹足類の誘引方法。例文帳に追加

The invention relates to the attractant for gastropod including at least one kind of carboxylic acid selected from n-nonoic acid, guerlain acid and phenylacetic acid as the attractant, the attracting-insecticide for gastropoda consisting of a mixture of at least one kind of the carboxylic acid as the attractant and an effective insecticide component to the gastropoda, and the method for attracting the gastropoda using at least one kind of the carboxylic acid as the attractant. - 特許庁