笑顔アイコン４２をクリックすると、笑顔が拡大された拡大画像４４がサムネイル表示エリアＴＡに表示され（図６（ｂ））、顔アイコン４１をクリックすると、笑顔でない顔が拡大された拡大画像４５がサムネイル表示エリアＴＡに表示される（図６（ｃ））。例文帳に追加

When the smiling face icon 42 is clicked, an enlarged image 44 in which the smiling faces are enlarged is displayed in a thumbnail display area TA (Fig.6(b)) and when the face icon 41 is clicked, an enlarged image 45 in which the non-smiling faces are enlarged is displayed in the thumbnail display area TA (Fig.6(c)). - 特許庁

したがって、カウント条件として「笑顔」が設定されており、登録人物Ｂ以外の登録人物Ａ，Ｃが現在のカウント条件「笑顔」を満たすと判断されたとすると、登録人物Ａ，Ｃの「笑顔」における撮影回数がそれぞれインクリメントされる。例文帳に追加

When "smile" is set as the current condition and it is determined that registered persons A and C other than a registered person B meet the current count condition "smile", therefore, the frequencies of photography of the registered persons A and C with "smile" are incremented respectively. - 特許庁

セルフメニュー表示から笑顔検出レリーズモードを選択すると（Ｓ１４）、被写体像から顔検出を行い、この顔画像について笑顔度Ｒを求める（Ｓ１６）。例文帳に追加

When a smiling face detection release mode is selected in self-menu display (S14), a face is detected in a subject image and a smiling-face level R is determined for the face image (S16). - 特許庁

被写体人物の笑顔を検出すると自動的に撮影を行う笑顔撮影モードに設定されている状態で、笑顔撮影モードの起動時から第１の所定時間Ｔ１の時間内に顔認識部２１が被写体人物の顔を検出できなかった場合は、自動キャンセル部４１は笑顔撮影モードを終了させる。例文帳に追加

If a face recognizing section 21 cannot detect a subject person's face within a first predetermined time T1 from the startup of a smile photographing mode for automatically photographing upon detecting the subject person's smile in a state that the smile photographing mode is set, an automatic canceling section 41 completes the smile photographing mode. - 特許庁

画像処理部９は、撮像部６により撮影された被写体の顔領域を抽出するとともに、抽出した顔領域から被写体の笑顔を検出し、該笑顔画像と、メモリ媒体１２に保持されている笑顔に達する前の複数の非笑顔画像とを、それぞれの時系列関係が特定可能なＭＰＦ形式などでメモリ媒体１２に保存記録する。例文帳に追加

An image processing section 9 extracts a face region of the subject photographed by the imaging section 6, detects a smiling face of the subject from the extracted face region, and stores and records the smiling face image and a plurality of non-smiling face images held by the memory medium 12 before reaching the smiling face in an MPF format or the like, for specifying each time series relationship. - 特許庁

笑顔自動撮影モードが設定されると、スルー画像表示を開始するとともに（Ｓ１）、閾値を所定値に設定する（Ｓ２）。例文帳に追加

When a smiling face automatic photography mode is set, through image display is started (S1), and a threshold is set to a predetermined value (S2). - 特許庁

一方、顔認識部２７が被写体画像データ中の被写体人物が登録人物でないと認識した場合には、閾値演算設定部３２は、その人物の笑顔レベル閾値として初期値を設定するとともに、この初期値と今回の撮影で検出された笑顔レベル値から次回の撮影に用いられる笑顔レベル閾値を演算する。例文帳に追加

Contrarily, when the face recognition section 27 recognizes that the subject person in the subject image data is not a registration person, a threshold operation setting section 32 sets an initial value as the smile level threshold of the person, and calculates the smile level threshold used for the next photographing from the initial value and the smile level value that has been detected by photographing of this time. - 特許庁

顔認識部２７が被写体画像データ中の被写体人物が登録人物であることを認識した場合に、顔表情レベル検出部２３がその被写体人物の笑顔が所定の笑顔レベルであることを検出すると、自動撮影部３１は自動撮影を行う。例文帳に追加

An automatic shooting unit 31 performs automatic shooting, when a face recognition unit 27 recognizes that a subject person in subject image data is a registered person, and when a facial expression level detection unit 23 detects that the smile of the subject person has reached a predetermined smile level. - 特許庁

デジタルスチルカメラ１は、被写体の笑顔がカメラ側でどのように評価されているのかを撮影者や被写体に通知するとともに、撮影条件となる笑顔検出レベルをユーザ側のマニュアル操作を通じて設定できるように構成されている。例文帳に追加

A digital still camera as an example of an image photographing device is configured to notify a photographer and an object of how the camera side evaluates a smiling face of the object and to allow the user side to set a smiling detection level as a photographic condition through user's manual operation. - 特許庁

この笑顔度Ｒが所定値を越えている場合には、レリーズＯＫと判断し（Ｓ１７）、被写体１５の画像データを取得すると共に記録する撮影シーケンスを実行する（Ｓ１８）。例文帳に追加

When the smiling-face level exceeds a predetermined value, it is decided that the shutter may be released, and a photography sequence for acquiring and recording image data of a subject 15 is carried out (S18). - 特許庁

顔認識部２７が被写体画像データ中の被写体人物が登録人物であることを認識した場合に、顔表情レベル検出部２３がその被写体人物の笑顔レベル値が閾値データ記憶部２９に記憶された当該被写体人物の笑顔レベル閾値以上であることを検出すると、自動撮影部３１は自動撮影を行う。例文帳に追加

If a facial expression level detection section 23 detects that a smile level value of the subject person is not less than a smile level threshold of the subject person stored in a threshold data storage section 29 when a face recognition section 27 recognizes that the subject person in subject image data is a registration person, an automatic photographing section 31 automatically photographs the subject person. - 特許庁