小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ずる休みの英語・英訳 

ずる休みの英語

ずるやすみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 truancy


研究社 新和英中辞典での「ずる休み」の英訳

ずるやすみ ずる休み

ずる休みする

stay away 《from work》 without (a) good reason

play truant [《口語hooky] 《from school》.


「ずる休み」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

ずる休みをする, サボる.例文帳に追加

play the wag発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ずる休みする男子生徒例文帳に追加

truant schoolboys発音を聞く  - 日本語WordNet

怠けて狡休みする例文帳に追加

to play hooky from an obligation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仕事または学校をずる休みする例文帳に追加

play truant from work or school発音を聞く  - 日本語WordNet

少年は、しばしばずる休みする例文帳に追加

The boy often plays hooky発音を聞く  - 日本語WordNet

今日、彼はズル休みをしています例文帳に追加

He is playing hooky today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

学校をずる休みして、映画を見に行こう。例文帳に追加

Let's skip school and go see the movie. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ずる休み」の英訳

ズル休み


JST科学技術用語日英対訳辞書での「ずる休み」の英訳

ずる休み


Weblio英語表現辞典での「ずる休み」の英訳

(仕事・学校の)ずる休み

Weblio例文辞書での「ずる休み」に類似した例文

ずる休み

1

ずる休みをする, サボる.

例文

play the wag

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ずる休み」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

学校をずる休みして、映画を見に行こう。例文帳に追加

Let's play hookey and go see that movie. - Tatoeba例文

彼女はずる休みをしたとぼくを責めた例文帳に追加

She charged me with playing truant. - Eゲイト英和辞典

学校をずる休みし、その映画を見に行こう。例文帳に追加

Let's play truant and go to see the movie.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お父さんは病気でも何でもない。ただずる休みしたいだけに違いない。例文帳に追加

Dad isn't sick or anything like that. I'm sure he just wants to laze around. - Tatoeba例文

お母さんに学校をずる休みしていることを知られたら叱られるよ例文帳に追加

You are going to catch it, when your mother finds out you skipped school. - Eゲイト英和辞典

髪型のせいで、まるで、ずる休みした学童みたいに見えました。例文帳に追加

that made her look wonderfully like a truant schoolboy.発音を聞く  - O. Henry『賢者の贈り物』

「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か?」「うふふ。実はズル休みなんです」例文帳に追加

"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky." - Tatoeba例文

例文

「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か?」「うふふ。実はズル休みなんです」例文帳に追加

"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


ずる休みのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS