せいどうしごとの英語

自動車移動抽出部１２は、ユーザごとにラインデータを生成し、その中から自動車による移動を示す第１ラインデータを抽出する。例文帳に追加

A vehicle movement extraction unit 12 generates line data for each user and extracts first line data indicating movement by vehicle, from the line data. - 特許庁

従って、像素子駆動手段１１により生成された駆動信号によって、単位映像信号期間ごとに、加算する画素の組み合わせが切り替えられる。例文帳に追加

Thus, the drive signal, generated by the imaging element drive means 11, switches the combination of the summated pixels for each unit video signal period. - 特許庁

資材や進行中の仕事や製品を含む、会社の流動資産価値例文帳に追加

the value of a firm's current assets including raw materials and work in progress and finished goods発音を聞く  - 日本語WordNet

自動車用コントロールワイヤーの保護筒体及びその成形方法例文帳に追加

PROTECTION CYLINDRICAL BODY OF CONTROL WIRE FOR AUTOMOBILE AND FORMING METHOD THEREOF - 特許庁

制動手段１５と把手１２とが、リンク機構１６を介して連結される。例文帳に追加

The braking means 15 and the handle 12 are connected through a linking mechanism 16. - 特許庁

この注出口７ｃは開口予定部５と同芯状に形成される。例文帳に追加

This injection port 7c is formed in a concentric shape with the opening expected portion 5. - 特許庁

電池電圧が変動しても発光毎の発光強度の変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress fluctuations of emission intensity for each emission even if the battery voltage fluctuates. - 特許庁

ハ　特定労働者派遣事業を行う事業所ごとの個人情報適正管理規程例文帳に追加

(c) Rules for the Proper Management of Personal Information for each place of business for carrying out a specified worker dispatching undertaking;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム