せり値の英語

リクエストホストは、（ａ）に示すように、セリ値（セリ上がった現在のセリ値）が基準金額以内であれば、無条件に応札する。例文帳に追加

When an auction value (bided-up current auction value) is not more than a reference sum, a request host unconditionally tenders for auction as shown by (a). - 特許庁

蓄積回路は、リフレッシュ要求信号に応答して蓄積値を所定値変化させ、リフレッシュ動作に応答して蓄積値を一つ戻す。例文帳に追加

A storage circuit varies a stored value by a prescribed value in response to the refresh request signal and decreases the stored value by one in response to the refresh operation. - 特許庁

ステップＳ３において、台詞候補点検出部は、音声レベル信号の極小値を台詞候補点として検出し、第１の評価値を設定する。例文帳に追加

In a step S3, a word candidate point detecting part detects the minimal value of the audio level signal as a word candidate point and sets a first evaluation value. - 特許庁

脂肪のグリセリドがゆっくり分解すると同時に酸価値は増加する例文帳に追加

as the glycerides in fat slowly decompose the acid value increases発音を聞く  - 日本語WordNet

買手が複数の売手に競り合わせて安値で買うこと例文帳に追加

of a buyer, the act of gathering sellers and then purchasing at the most inexpensive price発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

2013年，初競りでのマグロ１本の落札価格は過去最高値に達した。例文帳に追加

In 2013, the opening-day winning bid for a tuna reached a record high price. - 浜島書店 Catch a Wave

今年の初競りでは，スルメイカやブリ，アジが高値で売れた。例文帳に追加

At this year's first auction, Japanese flying squid, yellowtail and horse mackerel sold at high prices. - 浜島書店 Catch a Wave

検査値正規化装置３は、検査項目の検査値を正規化関数により正規化し、各検査値の検査項目グループ毎の平均値を算出し、診断・カウンセリング支援情報を提示する。例文帳に追加

An inspection value normalization device 3 normalizes the inspection value of an inspection item by the normalization function, and calculates the means value of each inspection item group of the inspection values, and provides diagnosis/counseling support information. - 特許庁