ぜいかんそうこの英語

衛生洗浄装置は、配管３、熱交換器９、配管１０、分岐配管３０、分岐配管３２、ノズル部２０および便器ノズル４０を含む。例文帳に追加

This sanitary washing device comprises: piping 3; a heat exchanger 9; piping 10; branch piping 30; branch piping 32; a nozzle portion 20; and a toilet bowl nozzle 40. - 特許庁

車輪１４を備えた自走可能な配管遮断装置１０により、配管遮断装置１０を配管１００内に挿入するために形成した開口孔１０１と対応した位置以外の任意の位置で配管１００を遮断する。例文帳に追加

A piping 100 is intercepted at arbitrary position except the position corresponding to an opening hole 101 formed for inserting a piping shut-off device 10 into the piping 100 by the self-movable piping shut-off device 10 provided with wheels 14. - 特許庁

一対のセンサ３０，３０は配管１００の周方向に回転可能であり、走査治具２を配管１００外面を走行させて一対のセンサ３０，３０により、配管１００の内面全面の減肉を検出する。例文帳に追加

The pair of sensors 30, 30 is rotatable along a circumferential direction of the pipe 100, and wall thickness reduction is detected over the whole inner face of the pipe 100 by the pair of sensors 30, 30, by making the scanning tool 2 travel on an outer face of the pipe 100. - 特許庁

喘息患者に優しい乾燥した気候例文帳に追加

a dry climate kind to asthmatics発音を聞く  - 日本語WordNet

そして、粉塵排出エリア１０上に工程間搬送レール８が設置され、この工程間搬送レール８上を工程間搬送車９が移動する。例文帳に追加

An interprocess carrier rail 8 is installed on the dust discharge area 10 and an interprocess carrier 9 moves on the interprocess carrier rail 8. - 特許庁

集団の連帯感の必然的な支配が、そうなることを妨げるのである。例文帳に追加

The necessary dominance of a sense of group solidarity would preclude that.発音を聞く  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

外層の平均繊維間距離は、内層の平均繊維間距離の１０１〜１０００％であることが好ましい例文帳に追加

It is preferable that the mean distance among the fibers of the outer layer is 101-1,000% of that of the inner layer. - 特許庁

この際、監視装置２１０は、その携帯端末３００に対して上記した画像を転送する。例文帳に追加

The monitoring device 210 transfers the above image to the portable terminal 300. - 特許庁