そけいぶにくげしゅの英語

このため成形物が押上げ排出のとき，または搬送中に破壊しやすくなるという問題がある。例文帳に追加

as a result, the formed tablet is likely broken in the case of pushing up/discharging or in transporting. - 特許庁

テラヘルツ周波数における全反射減衰分光測定法及び装置例文帳に追加

ATTENUATED TOTAL REFLECTION SPECTROMETRY AND DEVICE AT TERAHERTZ FREQUENCY - 特許庁

サイクロ減速機２６に、内部圧と外部圧とを均等となし得る均圧手段５０を設ける。例文帳に追加

The cyclo speed reducer 26 comprises a pressure equalizing means 50 capable of equalizing the internal pressure with the external pressure. - 特許庁

耐衝撃性だけでなく、弾性率に優れた樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition excellent both in impact resistance and an elastic modulus. - 特許庁

単結晶小径部凹部への支持部材挿入確認方法および単結晶引上げ装置例文帳に追加

CONFIRMATION OF INSERTION OF SUPPORTER INTO SMALL- DIAMETER DEPRESSION IN SINGLE CRYSTAL AND SINGLE CRYSTAL PULLER - 特許庁

第４液状ゲルを常温に急冷し、急冷した液状ゲルを密封包装して建築物仕上げ用ゲル組成物を形成する。例文帳に追加

The gel composition for finishing a building is formed by quenching the fourth liquid gel to an ordinary temperature and by sealing and packaging the liquid gel quenched. - 特許庁

容器の口部に取り付ける噴出装置は、容器の内容物を吸上げパイプ２６を用いて吸い上げ、噴出口から外部に向けて噴射する。例文帳に追加

The ejecting device is attached to a mouth portion of the container, for sucking the contents of the container by means of a sucking pipe 26 and ejecting the same from an ejection port to the outside. - 特許庁

投影手段１２は、画像の情報を複数の原色成分に分解して各原色成分を順次高速で周期的に背景画面に投影する。例文帳に追加

A projection means 12 projects each primary color component successively and periodically at high speed after resolving image information into a plurality of primary color components. - 特許庁