その城は焼け落ちた。の英語

The castle was burnt to ashes.

The castle fell easily.

The house has burnt down.

The castle was in disrepair.

The house was destroyed by fire.

The house was burned to ashes.

The castle was closely besieged

The fortress was closely invested.

The house was ablaze.

The mansion was burnt down and turned to ash.

The building was entirely burnt down.

The strong castle fell at last.

The mansion was burned to the ground.

That castle is surrounded by a moat.

The house was nodding to its fall.

The house was on the verge of collapse.

The house burned down completely.

The house has burnt down.

The house was burned to ashes.

The house was burned to the ground.

I wrecked your castle.

The old castle lay in ruins.

The house was destroyed by fire.

The house went up in a blaze.

to let a castle surrender

The house was burned to ashes.

The house was burnt to ashes.

The house was on fire [in flames].

The hut was set on fire.

The old house was burned to ashes.