その後の話はご存じでしょう。の英語

You know the rest of the story.

You know the rest of the story.

We'll talk afterwards.

Tell me what happened next.

Tell me the sequel to that story.

The story turned my blood cold.

Do you know what has been happening with it after that?

To get back to my original point...

I've heard that story before.

I have heard the story.

I know the story from beginning to end.

You probably know about that.

I have something to tell you.

Can we have a talk?

I have something to tell you.

Tell me the story.

Their conversation went on.

They spent some time chatting.

I have something to talk about.

Do you know the former state of things?

The following is what he told me.

Let's talk soon.

You were just listening to the talk, without thinking.

I had the news at second hand.

The conversation became general.

Please go on with your story.

There was a lull in the conversation.

Please go on （with your story）!

The matter will go no further

Nobody will be the wiser.