そびえ立つの英語

山などがけわしくそびえ立つさま例文帳に追加

of a mountain, being lofty but precipitous発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

とびぬけて高くそびえ立つこと例文帳に追加

of the height of something, the condition of towering over something else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三方から向き合ってそびえ立つこと例文帳に追加

the state of something standing high and facing all directions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

巨大なアンテナがそのビルの屋上からそびえ立つ例文帳に追加

A huge antenna rises from the top of the building. - Eゲイト英和辞典

そびえ立つ２つの塔がミナレットです。例文帳に追加

The two rising towers are minarets.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

♪そびえ立つ鉄塊が海へと進み出し♪例文帳に追加

As a mountain of steel makes its way to the sea - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

古くは葛城といわれた地域で、そこにそびえ立つ金剛山は、古くは高天原山といわれていた。例文帳に追加

In ancient times, the area was called Katsuragi, and the towering Mt. Kongo-san was said to be Takamanohara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

街中にそびえ立つ五重塔は通称、八坂の塔と呼ばれ、周辺のランドマークとなっている。例文帳に追加

The five-storey pagoda that towers above the streets is commonly known as Yasaka Pagoda and is a local landmark.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス