そらもりの英語

ＥＣＵ４０は、第１空燃比を理論空燃比よりもリーンに制御する。例文帳に追加

The ECU 40 controls a first air-fuel ratio leaner than a theoretical air-fuel ratio. - 特許庁

祭典を盛り上げるために、鳥を空に舞わせる。例文帳に追加

Birds are sometimes thrown up to wheel in the sky in order to bring a festival to life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空定めなき花曇り、暗きこの身の繰言は例文帳に追加

I'm somber and talk to myself repeatedly under the sky with drifting clouds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メモリカードの空容量を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize the empty capacity of a memory card. - 特許庁

空高く明るいライトを照らす、または救命道具またはもりを投げ込むのに使用される例文帳に追加

propels bright light high in the sky, or used to propel a lifesaving line or harpoon発音を聞く  - 日本語WordNet

また、その保護カバー本体に空孔部を設けることで、音のこもりを防ぐとより効果がある。例文帳に追加

The effects are more improved by the formation of a vacancy part in the protective cover body to prevent the sound from becoming indirect. - 特許庁

ＦＩＦＯメモリ装置内の空のメモリ位置の数を決定する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DECIDING NUMBER OF EMPTY MEMORY POSITION IN FIFO MEMORY DEVICE - 特許庁

ＦＩＦＯメモリ装置における空のメモリ位置の数を決定する改良した技術を提供する。例文帳に追加

To provide an improved technique deciding the number of empty memory positions in a FIFO memory device. - 特許庁