それ、先に言ってくれたらよかったのに。の英語

You should've told me that before.

You should have told me that before.

You ought to have told me that before.

You should have told me that before.

You should've told me that before.

You should have told me in advance.

You should've told me in advance.

You ought to have told me that before.

I wish you had told me that.

You should've told me yesterday.

If only you'd told me that yesterday!

You should have told me a long time ago.

You should've told me a long time ago.

I wish you had told me that.

You should've told me yesterday.

You should have said so before [long ago].

You might have told me.

You should have told it to me sooner.

You should have told it to me sooner.

You would do well to tell it to him in advance.

You should tell him about that in advance.

You could've told me earlier.

You should have said so earlier.

You should've said so earlier.

I managed to say so far, but beyond that I was unable to go on.

It would have been better if you had left it unsaid.

I should have said it sooner.

I would have set aside the day for it if you'd told me ahead of time.

You would do well to tell it to him in advance.

I might well tell you this.