たいこう２ちょうめの英語

外壁板２をその長手方向を上下方向にして構造躯体１０に直接留め付けた縦張直張外壁施工構造１。例文帳に追加

In the upright-paneling direct-paneling exterior-wall construction structure, an exterior-wall plate 2 is fixed directly onto a structure skeleton 10 while the longitudinal direction is directed in the vertical direction. - 特許庁

外壁板２をその長手方向を上下方向にして構造躯体１０に直接留め付けてなる縦張直張外壁施工構造１。例文帳に追加

The vertical and direct attached external wall construction structure 1 is so constituted that the external wall board 2 is directly attached to a structural skeleton 10 with the longitudinal direction as the vertical direction. - 特許庁

外壁板２をその長手方向を上下方向にして構造躯体１０に直接留め付けてなる縦張直張外壁施工構造１。例文帳に追加

In the vertically stretched direct spread external wall construction structure 1, the longitudinal direction of the external wall plate 2 is set vertically and directly fixed to the building frame body 10. - 特許庁

２　消防長又は消防署長は、前条の調査について、関係のある官公署に対し必要な事項の通報を求めることができる。例文帳に追加

(2) A fire chief or fire station chief may request any relevant public agency to report the necessary matters concerning the investigation set forth in the preceding Article.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロッドアンテナ２は、受光素子本体１の表面に対して垂直方向に延長して設けている。例文帳に追加

The antennas 2 are extended perpendicularly to the surface of the body 1 and provided. - 特許庁

２　審査官は、通訳人に対し、前項の調書に署名押印することを求めることができる。例文帳に追加

(2) The investigator may ask the interpreter to sign and seal the record under the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基体２の外周面に光反射材３を、当該外周面の長手方向に間隔をあけて、基体２の周方向に細長に設けた。例文帳に追加

The light reflecting materials 3 are provided long in the peripheral direction of the substrate 2, at intervals in the longitudinal direction of the outer periphery on the outer periphery of the substrate 2. - 特許庁

基体２の外周面に光反射材３を、当該外周面の周方向に間隔をあけて、基体２の長手方向に細長に設けた。例文帳に追加

The light reflecting materials 3 are provided long in the longitudinal direction of the substrate 2 at intervals in the peripheral direction of the outer periphery on the outer periphery of the substrate 2. - 特許庁