たいしたものだ！の英語

大したことないものだけど例文帳に追加

It's not that great, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（人を評して）大したものだ例文帳に追加

He is a wonderful man発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

しかし、あなたも大したものだ例文帳に追加

But you are a big deal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたの技術は大したものだ。例文帳に追加

Your art is something significant.発音を聞く  - Weblio Email例文集

大臣になりゃ大したものだ例文帳に追加

It would be a great thing to be a cabinet minister.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

米国の財源は大したものだ例文帳に追加

America has enormous resources―tremendous resources―stupendous resources.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この小説はたいした物だと思う。例文帳に追加

I have a good opinion of this novel.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この小説はたいした物だと思う。例文帳に追加

I have a good opinion of this novel. - Tatoeba例文