たいちこうげきの英語

衝撃センサー１１としては、通い箱１に生じた少なくとも一方向の衝撃度を検出できる。例文帳に追加

The impact sensor 11 detects the impact at least in one direction occurred in a returnable container 1. - 特許庁

石槍での一度の攻撃は、成功確率が高い。例文帳に追加

One strike with a stone-tipped spear has a higher probability of success. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、第１の電撃格子２４を挟む両側に２つの第２の電撃格子２２、２３が配置される。例文帳に追加

Otherwise, the two second electric shock lattices 22 and 23 are arranged at both the sides of the first electric shock lattice 24. - 特許庁

打撃機構部３０は、廃棄物を打撃する打撃部材３１と、打撃部材を駆動するための打撃部材駆動ソレノイド３２とを有している。例文帳に追加

The part 30 has a strike member 31 for striking the waste, a strike member driving solenoid 32 for driving the strike member 31. - 特許庁

条件１：第１スイッチ（１１４０）が閉成されたときには射撃を実行する。例文帳に追加

Requirement 1: the first switch (1140) is closed. - 特許庁

第１打撃機構１１は、第２部材５に設けられた第１被打撃部、および第３部材６に設けられた第１打撃部を含む。例文帳に追加

The first hitting mechanism 11 includes a hit first part provided in the second member 5 and a first hitting part provided in the third member 6. - 特許庁

衝撃検出回路１０４の衝撃検出抵抗１４１，１４３は、衝撃によって生じたステップモータ１０５の逆起電力を検出する。例文帳に追加

Impact detection resistances 141, 143 of an impact detection circuit 104 detect a counterelectromotive force of a step motor 105 generated by impact. - 特許庁

衝撃検出回路１０４の衝撃検出抵抗１４１，１４３は、衝撃によって生じたステップモータ１０５の逆起電力を検出する。例文帳に追加

Impact detection resistances 141, 143 in an impact detection circuit 104 detect a counter-electromotive force of a step motor 105 generated by the impact. - 特許庁