小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > たえざるの英語・英訳 

たえざるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「たえざる」の英訳

絶えざる

読み方:たえざる

文法情報形容詞
対訳 constant; incessant; without break; continuous

「たえざる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 69



例文

運動選手は絶えざる訓練の必要を認めている.例文帳に追加

Most athletes can see the necessity of [for] continuous training.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

オープンアーキテクチャーは, 絶えざる改良を可能にする例文帳に追加

Open architecture allows continuous improvements.発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼は暴力に訴えざるを得なかった。例文帳に追加

He was compelled to resort to violence. - Tatoeba例文

成功は彼の絶えざる努力から生まれた例文帳に追加

Success came out of his steady effort. - Eゲイト英和辞典

絶えざる練習によって、彼はいい登山家となった。例文帳に追加

By constant practice, he has become a good climber. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は暴力に訴えざるを得なかった。例文帳に追加

He was compelled to resort to violence.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

これが彼等の絶えざる望みなのです。例文帳に追加

and they are always striving for this very thing.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「たえざる」の英訳

絶えざる

読み方 たえざる

形容詞相当語句

Constantsupply); continualmotion); continuousrow); incessantlabour); unceasingindustry); ceaselesstoil); uninterruptedprosperity); unremittingzeal); perpetual (bickerings); everlastingstrife, etc.



「たえざる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 69



例文

英仏側の言い分は厳しかったが、公法上諒承せざるを得なかった。例文帳に追加

The claims of the British and French side were severe, but he could do nothing but accept it taking into account of the public law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代後期に五月人形を室内に飾るようになった。例文帳に追加

Dolls for the Boys' Festival came to be displayed inside in the latter half of the Edo period. - 時事英語例文集

江戸時代にひな祭りに雛人形を飾るのが広まりました。例文帳に追加

It became popular to display Hina dolls for the Doll Festival during the Edo period. - 時事英語例文集

光季は「職は警衛にあり、事あれば聞知すべし、未だ詔命を聴かず、今にして召す、臣惑わざるを得ず」と答えた。例文帳に追加

Mitsusue responded in stead, '[as] I am in charge of guarding, if it is an emergency, I should have been informed, however, now that I haven't been received any imperial order so far, I can't help being confused by such an abrupt invitation at the last minute.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九州は大友氏や龍造寺氏が信長に属する意志を伝えており、島津氏は単独で信長に対抗せざるを得ない情勢であった。例文帳に追加

In Kyushu, the Otomo clan and the Ryuzoji clan had informed of their intention to obey Nobunaga and, therefore, the Shimazu clan alone was obliged to compete with Nobunaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DCE3はコマンド保持用のバッファに蓄積されたATコマンド単位でエコーリザルトを出力し、処理後にリザルトコードを出力する。例文帳に追加

The DCE3 outputs an echo result in units of the AT commands accumulated in the buffer for command holding and outputs a result code after processing. - 特許庁

江戸時代には諸侯の先祖を飾るため軍記物の偽作が横行し、系図が乱れた。例文帳に追加

In Edo period, forgeries of war tale were common in order to honor ancestors of feudal lords and genealogies were distorted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ボール型柄付きザル洗穀器による洗穀方法と洗穀ボールを使用した洗穀方法。例文帳に追加

METHOD OF WASHING GRAIN WITH BOWL-SHAPED, STRAING DEVICE FOR WASHING GRAIN WITH HANDLE AND METHOD OF WASHING GRAIN BY USING BOWL FOR RINSING GRAIN - 特許庁

>>例文の一覧を見る


たえざるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS