たて糸なせんの英語

外部層１１は、綿からなる外部たて糸１１ａと外部よこ糸１１ｂとを交錯させて構成し、中間層１２は、アラミド繊維からなる中間たて糸１２ａと中間よこ糸１２ｂとを交錯させて構成し、内部層１３は、綿からなる内部たて糸１３ａと内部よこ糸１３ｂとを交錯させて構成した。例文帳に追加

The outside layer 11 is constituted by crossing outside warp yarns 11a with outside weft yarns 11b consisting of cotton each other, the middle layer 12 is constituted by crossing middle warp yarns 12a and middle weft yarns 12b consisting of an aramid fiber each other, and the inside layer 13 is constituted by crossing inside warp yarns 13a and inside weft yarns 13b consisting of the cotton each other. - 特許庁

ワイヤー磁性体部１１はたて糸１１１とよこ糸１１２という線材１１０からなり、互いに編まれている。例文帳に追加

The wire magnetic body portion 11 includes wire rods 110 as longitudinal threads 111 and lateral threads 112, which are mutually woven. - 特許庁

ガラス繊維織布と、シアネート樹脂を含む絶縁樹脂組成物とからなるガラス繊維織布入り絶縁樹脂シートであって、たて糸中に存在する空隙の個数がたて糸１０万本あたり１０個以下であるガラス繊維織布入り絶縁樹脂シートであることを特徴とする。例文帳に追加

In the insulation resin sheet impregnated with glass fiber woven fabric comprising glass fiber woven fabric and an insulation resin composition including cyanate resin, the number of cavities existing in warp is 10 or less per 100,000 threads of warp. - 特許庁

ガラス繊維織布と、絶縁樹脂組成物とからなるガラス繊維織布入り絶縁樹脂シートであって、たて糸中に存在する空隙の個数がたて糸１０万本あたり０．１個以上１０個以下であるガラス繊維織布入り絶縁樹脂シートであること。例文帳に追加

The insulative resin sheet containing glass woven fabric includes the glass woven fabric and an insulative resin composition, wherein the number of voids present in warp threads is 0.1 to 10 for 100,000 warp threads. - 特許庁

ガラス繊維織布と、絶縁樹脂組成物とからなるガラス繊維織布入り絶縁樹脂シートであって、たて糸中に存在する空隙の個数がたて糸１０万本あたり０．１個以上１０個以下であるガラス繊維織布入り絶縁樹脂シートであること。例文帳に追加

The insulative resin sheet containing glass woven fabric includes the glass woven fabric and an insulative resin composition where the number of voids present in warp threads is 0.1 to 10 inclusive for 100,000 warp threads. - 特許庁

本発明の補強用織物は、炭素繊維糸からなるたて糸とよこ糸が、メッシュ状に配列され、かつ、該たて糸と該よこ糸の間に、樹脂を含浸したときに透明性を示す繊維糸を複数配列して織物が組織されていることを特徴とするものである。例文帳に追加

In this woven fabric for reinforcement, warp and weft each composed of a carbon fiber yarn are arranged in mesh-like state and a plurality of fiber yarns exhibiting transparency when impregnated with a resin are arranged between the warp and the weft to structurize the woven fabric. - 特許庁

たて糸２とよこ糸３とから織製された筒状袋体１において、たて糸２は筒状袋体１の長手方向に屈曲した状態であり、よこ糸３は筒状袋体１の径方向に直線状であることを特徴とする。例文帳に追加

The cylindrical bag body 1 is woven by the warp 2 and the weft 3, which is characterized in that the warp 2 is curved in a longitudinal direction of the cylindrical bag body 1 while the weft 3 linearly extends in a radial direction of the cylindrical bag body 1. - 特許庁

複数の合成樹脂層を積層した積層体１中に織布からなる補強層３を設け、上記織布の少なくともたて糸をガラス繊維及び合成樹脂製繊維の複合繊維とする。例文帳に追加

A reinforcing layer 3 formed of woven cloth is provided in a laminate 1 laminated with a plurality of synthetic resin layers, and at least warps of the woven cloth are combined fibers of glass and synthetic resin. - 特許庁