だんじょぐんとうの英語

5代将軍徳川綱吉時代の柳沢吉保、6代将軍徳川家宣・7代将軍徳川家継時代の間部詮房、9代将軍徳川家重時代の大岡忠光、10代将軍徳川家治時代の田沼意次、11代将軍徳川家斉時代の水野忠成などが有名。例文帳に追加

Famous Sobayonin officers were Yoshiyasu YANAGISAWA in the era of Tsunayoshi TOKUGAWA, the fifth shogun; Akifusa MANABE in the eras of Ienobu TOKUGAWA, the sixth shogun and Ietsugu TOKUGAWA, the seventh shogun; Tadamitsu OKA in the era of Ieshige TOKUGAWA, the ninth shogun; Okitsugu TANUMA in the era of Ieharu TOKUGAWA, the tenth shogun; and Tadaakira MIZUNO in the era of Ienari TOKUGAWA, the eleventh shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十三代（将軍）徳川家定　（実子なし）例文帳に追加

Iesada TOKUGAWA, the thirteenth shogun, who had no biological child.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撮影可能状態では、第１のレンズ群と、第２のレンズ群と、第３のレンズ群とが、光軸の方向に並んでいる。例文帳に追加

In the photographable state, the first lens group, the second lens group, and the third lens group are arranged in the direction of the optical axis. - 特許庁

郡衙という,律令時代の地方行政庁例文帳に追加

a local administration department of the law and etiquette period of Japan called {'gunga'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二代将軍徳川秀忠の次男（嫡男）。例文帳に追加

He was the second son of Shogun Hidetada TOKUGAWA, the second shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姉小路-12代将軍徳川家慶付き上臈御年寄。例文帳に追加

Anekoji - Joro Otoshiyori to the 12th Shogun Ieyoshi TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撮影可能状態では、第１のレンズ群と、第２のレンズ群と、第３のレンズ群とが、光軸の方向に並べて配置される。例文帳に追加

In the photographable state, the first lens group, the second lens group, and the third lens group are arranged in the direction of the optical axis. - 特許庁

または、三位以上の公卿を将軍とする際も軍職の名を大将軍と号することもあった。例文帳に追加

It was also used as a military title when a Court noble of Sanmi Rank (Third Rank) or higher.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス