だんじょうちょう６ちょうめの英語

徴兵令（ちょうへいれい、太政官布告無号）（明治22年法律第1号）は、1873年（明治6年）に制定され、国民の兵役義務を定めた日本の法令。例文帳に追加

The Conscription Ordinance (Edict of Dajokan [Grand Council of state] Non-number) (1889 Law No.1) was enacted in 1873, which stipulated the obligation of Japanese citizens to military service.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おめでとう ジョン 4年も続いてる? 俺の最長は6カ月間だ例文帳に追加

I wanna take her some place really nice aw, congratulations john you guys have been going out for 4 years? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

インテリア空調系統（5）およびペリメータ空調系統（6）の双方が冷房運転を行う場合、流量調整弁（26）の開度が減少すると、ペリメータ空調系統（6）の冷媒の蒸発温度設定値が増大される。例文帳に追加

When both of the interior air conditioning system 5 and the perimeter air conditioning system 6 perform cooling operation, an evaporation temperature set value of the refrigerant of the perimeter air conditioning system 6 is increased when an opening of the flow rate adjusting valve 26 is decreased. - 特許庁

慶長小判（けいちょうこばん）とは江戸時代の初期すなわち慶長6年（1601年）より発行された小判で一両としての額面の計数貨幣である。例文帳に追加

Keicho Koban had been issued since 1601, during the early period of the Edo period,and was currency by table having one Ryo value per one Koban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男は中村勘三郎(4代目)、次男は6代目勘三郎。例文帳に追加

His oldest son was Kanzaburo NAKAMURA (the fourth) and the second son was the sixth Kanzaburo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

713年（和銅6）度量・調庸・義倉等に関する五条の事を定める。例文帳に追加

In 713, five articles were established concerning scales and measures, choyo and giso (stockpiling warehouses).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6時27分と6時36分 西20丁目と5番街の間にある スペイン食料品店のものだ例文帳に追加

27 a.m.,36, both from the same bodega on west 20th and fifth avenue. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慶長6年（1601年）から慶長14年（1609年）にかけて姫路城を大規模に改修する。例文帳に追加

From 1601 to 1609, he carried out a large scale renovation of the Himeji-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス