ちょくちょうおんどの英語

温度調整ユニット３０は、角速度センサ２と直接又は間接的に接触して温度制御する。例文帳に追加

The temperature adjustment unit 30 directly or indirectly contacts the angular velocity sensor 2, thereby controlling temperature. - 特許庁

通常は、経直腸的超音波法（trus）を利用して針を挿入する際のガイドとする。例文帳に追加

transrectal ultrasound (trus) isusually used to guide the needle.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

くさび３の頂点よりにある１６個の超音波振動子４ａからなる超音波送受信寄与振動子群により垂直探傷を実施する。例文帳に追加

Vertical flaw detection is performed by an ultrasonic transmission and reception contributing vibrator group composed of 16 ultrasonic vibrators 4a provided on the side of the apex of a wedge 3. - 特許庁

流速測定部７内における前記各超音波振動子２、３を結ぶ軸線上に、超音波振動子２、３から送信されたあと、そのまま対向する超音波振動子３、２に向かう直進超音波を遮断する直進超音波遮断部材９を設ける。例文帳に追加

A straight-advance ultrasonic wave-shielding member 9 for shielding straight-advance ultrasonic waves that advance toward opposing ultrasonic vibrators 3 and 2 after being transmitted from the ultrasonic vibrators 3 and 2 on an axial line for connecting the ultrasonic vibrators 2 and 3 in the flow rate measurement section 7. - 特許庁

第１の周波数の超音波振動を発する第１超音波振動子と、第２の周波数の超音波振動を発する第２超音波振動子と、これら超音波振動子を非直列的に配置して有する１つの超音波プローブとを備える。例文帳に追加

The ultrasonic treatment device includes a first ultrasonic vibrator generating the ultrasonic vibration of a first frequency, a second ultrasonic vibrator generating the ultrasonic vibration of a second frequency, and one ultrasonic probe in which these ultrasonic vibrators are arranged in a deserialized manner. - 特許庁

比較的長期に亘って直流重畳特性の安定化、低騒音化を図ることが可能な直流リアクトル用ボンド磁石を提供する。例文帳に追加

To provide a DC reactor bond magnet which can stabilize DC bias characteristics and reduce nose over a relatively long period of time. - 特許庁

深部温度上昇値を直接的に設定できるようにする超音波治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic therapy apparatus for directly setting a deep part temperature elevation value. - 特許庁

そして、この２つの回帰直線の境界温度（温度中立域の上限温度）が空調機（10）の冷房運転時の設定温度として定められる。例文帳に追加

A boundary temperature (the upper limit temperature of temperature neutral zone) of the two regression lines is determined as a set temperature in a cooling operation of an air conditioner (10). - 特許庁