つねぐにの英語

構造物のユニット式骨組構造及び骨組部材ユニット例文帳に追加

UNIT SKELETAL STRUCTURE OF CONSTRUCTION AND SKELETAL MEMBER UNIT - 特許庁

羽根車３１，３２は、溶媒導入用羽根車３１と加圧兼用溶質導入用羽根車３２とで構成され、溶媒導入用羽根車３１及び加圧兼用溶質導入用羽根車３２が直列に配置される。例文帳に追加

The impellers 31 and 32 are composed of a solvent introducing impeller 31 and a solute introducing and pressurizing impeller 32 and are arranged in series. - 特許庁

エスカレータ骨組据付用仮設材、及びエスカレータ骨組据付用仮設材による架設方法例文帳に追加

TEMPORARY MATERIAL FOR INSTALLATION OF ESCALATOR FRAMEWORK, AND INSTALLATION METHOD USING THE SAME - 特許庁

つまるところ「辛口には辛口の良さ、旨口には旨口の良さがある」という当たり前なことに返ってくる。例文帳に追加

It adds up to; "karakuchi has karakuchi's feature and umakuchi has umakuchi's feature."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

排出ローラ２の軸３に取付けられた羽根車４と、この羽根車４に排出ローラ２の回転とともに羽根車４を回転させ、かつ羽根車４に所定の圧力が加わった場合に、羽根車４を停止させる羽根車制動部材６備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This sheet discharge device is characterized by having the impeller 4 installed on a shaft 3 of a discharge roller 2 and an impeller braking member 6 for rotating the impeller 4 together with rotation of the discharge roller 2 and stopping the impeller 4 when applying prescribed pressure to the impeller 4. - 特許庁

羽根車を流れ方向に対して移動自在に設けると共に、流体の流れを受け、羽根車を下流側に移動させる流体受け部を羽根車に設け、羽根車の下流側に、流体の流れによって流れ方向に移動することなく回転する制動羽根車を設け、かつ、羽根車と制動羽根車との間を離間させる方向に付勢する付勢手段と、この付勢手段による付勢力に抗して羽根車が制動羽根車に所定距離まで近づいた場合に、羽根車と制動羽根車とを連結させて両羽根車を等速で回転させる連結機構を設けた。例文帳に追加

The sensor also includes a biasing means for biasing the interval between the impeller and the damping impeller to a separating direction, and a connection mechanism for connecting the impeller to the damping impeller, and rotating both impellers at an equal speed, when the impeller approaches the damping impeller up to a prescribed distance against a biasing force by the biasing means. - 特許庁

そのために、羽根車が変位しても、羽根車とライナリングとの間隙を適性に保つ。例文帳に追加

Consequently, a gap between the impeller and liner ring is maintained appropriate even if the impeller displaces. - 特許庁

貴船口駅（きぶねぐちえき）は、京都府京都市左京区鞍馬貴船町にある、叡山電鉄叡山電鉄鞍馬線の鉄道駅。例文帳に追加

Kibuneguchi Station, located in Kurama Kibune-cho, Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Kurama Line, which is operated by Eizan Electric Railway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス