つねことの英語

父は近衛基熙、母は後水尾天皇の皇女・（品宮）常子内親王。例文帳に追加

Her father was Motohiro KONOE and her mother was Imperial Princess Tsuneko (品宮) who was the princess of Emperor Gomizunoo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒歯常之（こくしじょうし、生年不詳－689年（永昌(唐)元年）11月26日）は百済の将軍。例文帳に追加

Joshi KOKUSHI (date of birth unknown - January 14, 690) was a Baekje general.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒歯常之は、旧来指揮していた部隊を糾合して、任存山城において唐に叛旗を翻した。例文帳に追加

Joshi KOKUSHI called together the army he used to lead and took up arms against Tang at the Ninsonzan Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、黒歯常之も爨宝璧の暴走を止められなかった責任を追及され、免官された。例文帳に追加

The Empress also discharged Joshi KOKUSHI from his duties, attributing the blame for his incompetence in regard to San Hoheki's insubordination.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橋本経子/観行院（はしもとつねこ/かんぎょういん、文政9年11月26日(旧暦)（1826年12月24日）-慶応元年8月9日(旧暦)（1865年9月28日））は、幕末期の日本の女官。例文帳に追加

Tsuneko HASHIMOTO or Kangyoin (December 24, 1826 to September 28, 1865) was a court lady in Japan during the end of the shogunate period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実麗の妹、観行院（つねこ、観行院）は、仁孝天皇に典侍として仕え、14代将軍徳川家茂に降嫁した和宮親子内親王の生母となった。例文帳に追加

Kangyoin (Tsuneko, Kangyoin), the younger sister of Saneakira, worked as a maid of honor to the Emperor Ninko, and gave birth to Imperial Princess Chikako KAZUNOMIYA who was married to Iemochi TOKUGAWA, the fourteenth Shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫善兵衛との間に、一男五女（中山秀司、おまさ、おやす、おはる、おつね、こかん）を授かる（初代真柱中山眞之亮はおはるの三男である）。例文帳に追加

Miki and her husband, Zenbei, had one son and five daughters (Shuji NAKAYAMA, Omasa, Oyasu, Oharu, Otsune, Kokan) (the first Shinbashira (central pillar), Shinnosuke NAKAYAMA was the third son of Oharu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒歯常之の祖は、百済の王族であり、黒歯常之もさほど百済滅亡時の義慈王からみて遠い同族ではなく、比較的近い親族であったと思われる。例文帳に追加

It is said that ancestors of Joshi KOKUSHI were the Baekje royal family, and Uija, who was the king when the Baekje Kingdom fell, must have been relatively closely related to Kokushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス