つめえりの英語

本発明は、従来の詰め襟カラーに、繊維等を植毛して冷たい襟首を保護するためのものである。例文帳に追加

To protect the cold nape of the neck by flocking a conventional stand-up collar with fibers, etc. - 特許庁

月面宙返りという,体操競技の技例文帳に追加

in gymnastics, a movement called a {moon somersault}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

マンダリンカラーという,前開きの詰め襟例文帳に追加

a front-opening stand-up collar called a mandarin collar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

五十七　エリソルビン酸（別名イソアスコルビン酸）例文帳に追加

57. Erythorbic Acid (Isoascorbic Acid)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

制服学校の制服（詰襟）、セーラー服例文帳に追加

Uniform (Tsumeeri (a closed/stand-up collar)) and sailor uniforms of schools which oblige students to wear uniforms発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、時計、ジュエリーおよび宝石の分野に関する。例文帳に追加

The invention concerns the field of timepieces, jewelry and gems. - 特許庁

各説明エリア毎に、空調機（11,12,13）が設けられている。例文帳に追加

Air conditioners (11, 12, 13) are provided for the respective explanation areas. - 特許庁

検索結果表示画面１０４は、２つの説明データ表示エリアＥ１２，Ｅ１４を備え、“Ｎａｃｈｔｐｕｎｋｔ”の構成名詞“Ｎａｃｈｔ”の説明が説明データ表示エリアＥ１２に、構成名詞“Ｐｕｎｋｔ”の説明が説明データ表示エリアＥ１４にそれぞれ表示される。例文帳に追加

The search result display screen 104 is provided with two explanation data display areas E12 and E14, and explanation for "Nacht" as a component noun of "Nachtpunkt" is displayed in the explanation data display area E12 while explanation for the component noun "Punkt" is displayed in the explanation data display area E14 respectively. - 特許庁