てんじょうしらずの英語

物価が天井知らずに上がる。例文帳に追加

Prices keep on soaring. - Tatoeba例文

物価が天井知らずに上がる。例文帳に追加

Prices keep on soaring.発音を聞く  - Tanaka Corpus

このところの土地の値上がりは天井知らずだ.例文帳に追加

Land prices are skyrocketing.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

物価や相場が天井知らずであること例文帳に追加

a condition of prices skyrocketing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

柱材１２は、天井部２３に貫通する通水孔２９を有し、天井部２３の上に飾り石１１を配置している。例文帳に追加

The column material 12 has a water communication hole 29 for penetrating through the ceiling part 23, and the decorative stone 11 is arranged on the ceiling part 23. - 特許庁

槽内に張った処理水内で生ゴミを処理する処理槽本体１の天井部と天井部上側に設けた気水分離室３とに水柱圧力計５１を付設してエアーブロアー２６の吸引力で負圧に制御する。例文帳に追加

Water column pressure gauges 51 are provided to the ceiling part of a treatment tank main body 1 wherein garbage is treated in treatment water and the gas-water separation chamber 3 provided above the ceiling part to control the ceiling part and the gas-water separation chamber to negative pressure by an air blower 26. - 特許庁

これにより、体積流量が運転状態の変動によらず正確に知られ、より高精度に排気微粒子の堆積状態を知ることができる。例文帳に追加

Accordingly, the volume flow rate is accurately obtained regardless of the fluctuation of the operating condition, and the accumulation state of exhaust particulates can be highly accurately grasped. - 特許庁

床と天井に張力を持たせた柱、図１を立て、用途別の受け金具をダボ穴図１４に差し込む例文帳に追加

The column Fig. 1 giving tensile to the ceiling and the floor is erected, and the bracket metal different in use is inserted into a dowel hole shown in Fig. 4. - 特許庁