てんめいまちの英語

姫達が心より皆様のご来店をお待ちしております例文帳に追加

The princesses are looking forward to seeing you soon.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

四条河原町は四条通と河原町通が交差している地点の交差点名である。例文帳に追加

Shijo Kawaramachi is the name of the intersection where Shijo-dori and Kawaramachi-dori Streets intertwine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

町田久成（まちだひさなり、1838年1月27日（天保9年1月2日(旧暦)）-1897年（明治30年）9月15日）は、幕末の薩摩藩士で明治時代の士族。例文帳に追加

Hisanari MACHIDA (January 27, 1838 - September 15, 1897) was a feudal retainer of the Satsuma clan at the end of the Edo period and was a member of warrior class in the Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入間市博物館：狭山茶の主産地として茶をメインに展示。例文帳に追加

Iruma City Museum: displaying 'tea' mainly as a major place of production for Sayama Tea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1962年、アマチュアの普及発展を目的に、伯国相撲連盟が結成。例文帳に追加

Brazilian Sumo Federation was established in 1962 to develop and spread amateur sumo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正親町天皇は僧策彦周良に命じて序文を作らせている。例文帳に追加

Emperor Ogimachi ordered monk Shuryo SAKUGEN to write a preface to it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武家伝奏（ぶけてんそう）は、室町時代から江戸時代にかけての朝廷における職名の一つ。例文帳に追加

Buketenso was one of the job titles within the Imperial Court from Muromachi to the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明正天皇以来119年ぶりの女性天皇、後桜町天皇が誕生した。例文帳に追加

Accordingly, Empress Gosakuramachi, a female emperess, was enthroned for the first time in 119 years after Emperor Meisho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス