問合せ機能の英語

多様な計算機システムや多様な機能処理に対する多様な問合せを適切に処理可能な、汎用型の日常形式問合せ処理システムと方法、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a versatile ordinary form inquiry processing system, method, and program for properly processing various inquires to various computer systems and various function processings. - 特許庁

顧客からの商品問合せ等を受け付けるコールセンタにおいて、携帯電話端末２９等のインターネット機能付電話機による顧客からの問合せに対して、データベース群３０を用いて、顧客からの商品別、目的別に問合せコールを振分け、顧客の問合せに合致した案内画面を携帯電話端末２９の画面に表示させる。例文帳に追加

In response to an inquiry from a client using a telephone set with an Internet function such as a mobile telephone terminal 29, in a call center where article inquiries or the like from clients are accepted, a database group 30 is used to distribute an inquiry call by purposes, and a guide picture matched to the inquiry from the client is indicated on a screen of the mobile telephone terminal 29. - 特許庁

全ての制御装置（ノード装置）は呼制御機能を実行しており、定期的に代表アドレスを宛先とした親問合せ信号を送信する。例文帳に追加

All control devices (node devices) execute a call control function and periodically transmit a master inquiry signal destined for a representative address. - 特許庁

システムコール機能実行部２１は、判断部３１に問合せ、アクセス可能であることを確認すると、それぞれの要求を処理する。例文帳に追加

The system call function execution part 21 confirms that it is accessible on inquiry to a determination part 31, and processes the respective requests. - 特許庁

問合せ応答機能部１２は各端末１０Ａ〜１０Ｃへ編集結果の自動操作ソフトウェアを表示する。例文帳に追加

The query/response function part 12 displays the edited automatic operation software on the terminals 10A-10C. - 特許庁

システムコール機能実行部２１は、判断部３１に問合せ、アクセス可能であることを確認すると、それぞれの要求を処理する。例文帳に追加

The system call function executing section 21 executes these respective requests after inquiring to a determining section 31 and confirming that they are accessible. - 特許庁

ホームゲートウェイ１は、問合せに応答して自己が有するネットワーク家電機器５の制御機能の動作状態を送信する（ステップＳ１１）。例文帳に追加

The home gateway 1 transmits the operation state of the control functions of the network household electrical appliance 5 possessed by itself, in response to an inquiry (step S11). - 特許庁

ユーザ認識部で認識したユーザの問合せを出力端末管理サーバに対して行ない、この問合せに対して出力端末管理サーバから当該ユーザの機能設定情報が送られてくると、その設定情報により当該出力端末の機能を設定する。例文帳に追加

The inquire of the user recognized by the user recognizing part is made to the output terminal management server, and when the function setting information of the concerned user is sent from the output terminal management server to the inquiry, the function of the concerned output terminal is set according to the setting information. - 特許庁