「問合せ機能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第１の通信装置から第２の通信装置へ、機能更新の必要の有無を問合せるための問合せフレームを送信し、第２の通信装置は、問合せフレームを受信すると第２の通信装置の機能バージョン情報が含まれた応答フレームを送信する。例文帳に追加

An inquiry frame for making an inquiry about necessity of function update from a first communication device to a second communication device, and when receiving the inquiry frame, second communication device transmits a response frame including the function version information of the second communication device. - 特許庁

通信制御部３８は対応の機能実現部３９が有する１つ以上の機能に関連する複数の機能情報を予め記憶媒体に記憶し、通信時に他の機器のそれぞれに対して機能情報を問合せる。例文帳に追加

A communication control unit 38 stores a plurality of pieces of function information associated with more than one function which a corresponding function performing part 39 possesses in a storage medium in advance, and inquires the function information of each of other apparatuses when communication is performed. - 特許庁

多様な計算機システムや多様な機能処理に対する多様な問合せを適切に処理可能な、汎用型の日常形式問合せ処理システムと方法、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a versatile ordinary form inquiry processing system, method, and program for properly processing various inquires to various computer systems and various function processings. - 特許庁

顧客からの商品問合せ等を受け付けるコールセンタにおいて、携帯電話端末２９等のインターネット機能付電話機による顧客からの問合せに対して、データベース群３０を用いて、顧客からの商品別、目的別に問合せコールを振分け、顧客の問合せに合致した案内画面を携帯電話端末２９の画面に表示させる。例文帳に追加

In response to an inquiry from a client using a telephone set with an Internet function such as a mobile telephone terminal 29, in a call center where article inquiries or the like from clients are accepted, a database group 30 is used to distribute an inquiry call by purposes, and a guide picture matched to the inquiry from the client is indicated on a screen of the mobile telephone terminal 29. - 特許庁

全ての制御装置（ノード装置）は呼制御機能を実行しており、定期的に代表アドレスを宛先とした親問合せ信号を送信する。例文帳に追加

All control devices (node devices) execute a call control function and periodically transmit a master inquiry signal destined for a representative address. - 特許庁

システムコール機能実行部２１は、判断部３１に問合せ、アクセス可能であることを確認すると、それぞれの要求を処理する。例文帳に追加

The system call function execution part 21 confirms that it is accessible on inquiry to a determination part 31, and processes the respective requests. - 特許庁

問合せ応答機能部１２は各端末１０Ａ〜１０Ｃへ編集結果の自動操作ソフトウェアを表示する。例文帳に追加

The query/response function part 12 displays the edited automatic operation software on the terminals 10A-10C. - 特許庁

システムコール機能実行部２１は、判断部３１に問合せ、アクセス可能であることを確認すると、それぞれの要求を処理する。例文帳に追加

The system call function executing section 21 executes these respective requests after inquiring to a determining section 31 and confirming that they are accessible. - 特許庁

ホームゲートウェイ１は、問合せに応答して自己が有するネットワーク家電機器５の制御機能の動作状態を送信する（ステップＳ１１）。例文帳に追加

The home gateway 1 transmits the operation state of the control functions of the network household electrical appliance 5 possessed by itself, in response to an inquiry (step S11). - 特許庁

ユーザ認識部で認識したユーザの問合せを出力端末管理サーバに対して行ない、この問合せに対して出力端末管理サーバから当該ユーザの機能設定情報が送られてくると、その設定情報により当該出力端末の機能を設定する。例文帳に追加

The inquire of the user recognized by the user recognizing part is made to the output terminal management server, and when the function setting information of the concerned user is sent from the output terminal management server to the inquiry, the function of the concerned output terminal is set according to the setting information. - 特許庁

ジョブ実行管理システム３０は、ジョブ実行状況表示機能 、実行状況問合せ機能 、ジョブ実行順序変更機能(11)(12)を備えている。例文帳に追加

A job management system 30 is provided with a job exectuion state display function (9), an execution state inquiring function, (8) and job execution order changing functions (11), (12). - 特許庁

BPQL（ビジネスプロセス問合せ言語）は、プロセス実行機能とプロセス展開機能とを含むビジネスプロセス管理基盤に対する管理インタフェースの一つである。例文帳に追加

Business Process Query Language (BPQL) is a management interface to a business process management infrastructure that includes a process execution facility and a process deployment facility.  - コンピューター用語辞典

一方、メディアサーバ機能付ＩＰ電話端末２は、問合せの送信元に応答し、その後、起動要求を受信したならば、メディアサーバ機能を起動する。例文帳に追加

In the meantime, the IP telephone terminal 2 with the media server function responds to the transmission origin of the inquiry, and when the activation request is received thereafter, activates the media server function. - 特許庁

ＭＦＰ３０は、操作パネルと、サーバ装置２０，２２に対し、上記ログイン中のサービスを問合せる制御部の問合せ機能と、検索結果を受信するＬＡＮ Ｉ／Ｆと、受信した検索結果に基づいて、上記ログイン中のサービスを示す画像を、操作パネルに対して表示させる制御部の表示制御機能と、を含む。例文帳に追加

The MFP 30 includes an operational panel, an inquiry function of the control section for making inquiry to the server devices 20, 22 about the login service, a LAN interface for receiving the search result, and a display control function of the control section for displaying an image showing the login service on the operational panel based on the received search result. - 特許庁

このパッケージは,オンライン・バックアップ,オブジェクト・チェックイン/チェックアウト,オブジェクト問合せ言語(OQL)など,高度なデータベース機能のサポートを提供する．例文帳に追加

The package offers support for high-end database features like on-line backup, object check in/check out, an Object Query Language subset, and ...  - コンピューター用語辞典

インターネット機能付き電話機５がインターネット３を介して電話受付システム１のＷｅｂサーバ１１にアクセスすると、Ｗｅｂサーバ１１は問合せ情報を電話機５に送信しＷｅｂブラウザ画面に表示する。例文帳に追加

When a telephone set 5 with an Internet function accesses a Web server 11 of the telephone accepting system 1 via an internet 3, the Web server 11 transmits inquiry information to the telephone set 5 to display the information on a Web browser screen. - 特許庁

印刷装置と接続されたユーザＰＣのプリンタドライバは、起動すると、ユーザ情報や部門情報などを印刷装置に送信して機能の制限を問合せる（Ｓ３０３）。例文帳に追加

At start-up, a printer driver of a user PC connected to the printer transmits user information, department information, or the like to the printer to inquire the limitations of functions (S303). - 特許庁

ＩＰ電話端末１は、メディアサーバを利用する際に、問合せを同報送信して、応答のあったメディアサーバ機能付ＩＰ電話端末２のなかから起動対象を選択し、この起動対象に起動要求を送信する。例文帳に追加

When utilizing a media server, an IP telephone terminal 1 transmits an inquiry to multiple addresses, selects an activation object from IP telephone terminals 2 with a media server function which have responded, and transmits an activation request to the activation object. - 特許庁

ＰｏＣサービス（ＰＴＴサービス）の同時転送（放送）機能により、携帯電話１の利用者は、複数の相談員の電話端末３１、３２に同時に問合せを行う。例文帳に追加

The user of the cellular phone 1 simultaneously makes an inquiry to the telephone terminals 31 and 32 of the plurality of counselors by a simultaneous transfer (broadcast) function of a PoC service (PTT service). - 特許庁

相互接続された複数機器の間で接続先機器の状態を問合せる機能を持つデジタルインターフェイスにおいて、制御プロセサの負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce the load of a control processor in a digital interface having a function of inquiring a state of an access point device between a plurality of mutually connected devices. - 特許庁

また、時間の経過による時刻の偏差を補正でき、基準時刻計算機への問合せ回数を減少させ、ネットワークと基準計算機の負荷を低減し得る時刻合せ機能付計算機を提供する。例文帳に追加

Thus, a computer with a time adjustment function is provided, which is capable of correcting time deviation due to time elapsing, reducing the inquiry times of the reference time computer and reducing the load on network and the reference computer. - 特許庁

相互接続された複数機器の間で接続先機器の状態を問合せる機能を持つデジタルインターフェイス（ＩＥＥＥ１３９４、ＨＤＭＩなど）を用いる。例文帳に追加

The digital interface (IEEE1,394, HDMI, or the like) having the function of inquiring the state of the access point device between a plurality of mutually connected devices is used. - 特許庁

ウエブデータを提供するウエブサーバ２００のＵＲＬおよびウエブデータに記述されている制御コードが、機能制御サーバ３００に登録されているか否かを、問合せ要求部１０４が機能制御サーバ３００に問い合わせる。例文帳に追加

An inquiry request part 104 inquires of a function control server 300 whether or not a URL to a Web server 200 providing Web data and a control code described in the Web data are registered in the function control server 300. - 特許庁

監視対象となる通信端末に端末監視に伴う専用の制御機能を追加することなく、通信端末に既知の現在時刻問合せ機能、時刻サーバ内に監視制御を搭載することにより通信端末を監視する装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a device monitoring a communication terminal by providing current time query function that is already known in the communication terminal and monitoring control in a time server, without adding exclusive control function associated with terminal monitoring in the communication terminal to be monitored. - 特許庁

路側装置は、常時、問合せ信号を送信しており、蓄積データ更新機能を備えた車載端末装置が、更新機能有りを路側装置に通知すると、路側装置が施設情報と地図データのバージョン情報を送信する。例文帳に追加

A road side apparatus always transmits an inquiry signal, and when the on-vehicle terminal apparatus provided with a stored data update function informs the road side apparatus of having the update function, the roadside apparatus transmits facility information, map data, and version information, the road side apparatus transmits facility information and version information of map data. - 特許庁

玄関インタホン２００とセントラルコントロール２１０との間で会話が始まると、セントラルコントロール２１０は、バスに接続された機器２２０〜２７０に静音あるいは消音機能があるか問合せ、あれば消音機能を有効にして騒音レベルを下げる。例文帳に追加

When a conversation is started between an entrance interphone 200 and a central control 210, the central control 210 inquires of devices 220-270 connected to a bus about the availability of a noise reduction or sound canceling function and activates the sound canceling function to decrease a noise level when the function is available. - 特許庁

制御システム１は、用品送信機６０からの問合せ信号に応じて、車両に標準装備された遠隔操作機能と、車両に後付け追加された遠隔機能操作とを抽出し、抽出した遠隔機能操作と用品送信機６０の操作手順とを対応させて用品受信機５０に登録させることで、車両に搭載されたすべての遠隔操作機能を用品送信機６０によって操作することができる。例文帳に追加

A control system 1 extracts a remote operation function standardly mounted in a vehicle and a remote operation function added to the vehicle later according to an inquiry signal from an article transmitter 60 and correspondingly registers the extracted remote operation functions and operating procedures of the article transmitter 60 to an article receiver 50, thereby operating all the remote operation functions mounted in the vehicle from the article transmitter 60. - 特許庁

電話機１と電話機能付き端末５_1，５_2に振分けするＣＴＩ装置とを組合せ、当該ＣＴＩ装置は、端末操作に先立ってログインされるオペレータ識別データを記憶する識別データ記憶部１３および問合せごとに問合せ機器の発信者番号、通話時間・オペレータ識別データを記録する受信記録テーブル１１を設ける。例文帳に追加

A telephone set 1 is combined with a CTI device for distributing data to terminals 57 and 52 with telephone functions, and the CTI device is provided with an identification data storing part 13 for storing operator identification data logged-in prior to a terminal operation and a reception recording table 11 for recording the caller's number of inquiry equipment and speech time and operator identification data for each inquiry. - 特許庁

これによれば、同一の機能を有する第２の電子機器が、第１の電子機器に問合せた同一の機能に関する設定に変更して設定を保存するため、第１の電子機器に保存される設定を変更するだけで第２の電子機器に保存される同一の機能に関する設定を容易かつ適切に変更できる。例文帳に追加

Thus, since the second electronic apparatus having the identical function changes the setting into the setting concerning the identical function inquired to the first electronic apparatus and stores the changed function, only by changing the setting stored in the first electronic apparatus, the setting concerning the identical function stored in the second electronic apparatus can be easily and properly changed. - 特許庁

プリンタ能力問い合わせ処理部１０９がネットワーク１０１上に配置されたプリンタ１０３〜１０５へプリンタ能力を問合せ、その問合せ結果に基づいてプリンタ能力データベース１１０を作成し、該プリンタ能力データベース１１０からユーザの意思によって選択したプリンタ能力をユーザ印刷設定機能データベース１１１に登録し、印刷時のそのユーザ印刷設定機能から印刷条件を選択して印刷する構成を特徴とする。例文帳に追加

A printer capability inquiry processing part 109 inquires of printers 103-105 disposed on a network 101 about printer capability, produces a printer capability database 110 on the basis of an inquiry result thereof, registers the printer capability selected from the printer capability database 110 by intention of the user in a user print setting function database 111, selects a printing condition from a user print setting function in time of printing, and performs the printing. - 特許庁

認証・集計といったアカウンティング機能やユーザの使用量制限をサーバで一元管理することが可能なシステムにおいて、制限枚数内で処理を実行するために、制限枚数を超えていないかどうかを問合せる仕組みにおいて、問い合わせ回数を効率良く減らす。例文帳に追加

To efficiently reduce the inquiry frequency in a mechanism to inquire whether the number of sheets has exceeded the restriction number of sheets in order to execute the processing within the restriction number of sheets in a system which can carry out unified management of the accounting function like authentication, tabulation, etc. and the usage restrictions of a user by a server. - 特許庁

データベースに対する問合せの監査を行う機能を有し、監査に関する操作を行う権限のチェック処理と、監査機能の制御情報と監査記録を含む第一の領域とデータベースを含む第二の領域へのアクセス制御処理を有するデータベース管理システムにおける監査方法を提供する。例文帳に追加

In an auditing method for this database management system having a function for auditing a query to a database, processing for checking a right to perform operation about auditing and processing for controlling access to a first area containing control information of the auditing function and audition record and a second area containing the database is carried out. - 特許庁

モニタ５２Ａ，５２Ｂ，５２Ｃは、複数のＡＶ機器の各々が有するコンテンツ情報を、各ＡＶ機器の問合せプロトコルに基づいてそれぞれ取得し、統一された所定の形式に変換して保持し、問い合わせ受付機能が受け付けた問い合わせの内容に応じて、変換したコンテンツ情報に対する検索を行い、条件に一致する結果を問い合わせ応答として、問い合わせ受付機能に返す。例文帳に追加

Monitors 52A, 52B, and 52C obtain content information that the plurality of AV devices have respectively according to the inquiry protocols of the respective AV devices, convert them to the standardized specified format and hold it, retrieve converted content information according to the contents of inquiries accepted by the inquiry accepting function, and send results meeting conditions back as inquiry answers to the inquiry accepting function. - 特許庁

食料品に付されたコードを参照した消費者等が、小売店の店先等からメール機能付きの携帯電話４等を用いて、コードを含む問合せメールを送信すると、システム１側からその食料品の出所情報とともにコードの作成日時情報を含む回答メールが返信される。例文帳に追加

Then, when a consumer or the like who has referred to a code attached to a foodstuff transmits an inquiry mail including the code by using a portable telephone 4 with a mail function from the store front of a retail store, a reply mail including the source information of the foodstuff and the code preparation date information is returned from the system 1 side. - 特許庁