としみやの英語

この年、宮号を中川宮から賀陽宮（かやのみや）に改めた。例文帳に追加

In this year, Imperial Prince Asahiko changed his Imperial family name from Nakagawanomiya to Kayanomiya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長禄2年（1458年）　右宮城使例文帳に追加

1458: Ukyujoshi (Secretary of the right Office)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1808年（文化(元号)5年）　宮津藩相続例文帳に追加

1808: He succeeded the Miyazu Domain発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1947年：宮内府技官に任命。例文帳に追加

1946: Appointed to a gikan (bureaucrat with specialized skills) of Kunaifu (Imperial Household Agency).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1947年宮内府技官。例文帳に追加

In 1947, he became a gikan (bureaucrat with specialized skills) of Kunaifu (Imperial Household Agency).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1894年　宮城県・富山県・和歌山県で巡回演説。例文帳に追加

In 1894, he made lectures traveling around Miyagi Prefecture, Toyama Prefecture and Wakayama Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斎藤利三（さいとうとしみつ）は、戦国時代(日本)から安土桃山時代にかけての武将。例文帳に追加

Toshimitsu SAITO was a warlord who lived from the Sengoku period (Period of Warring States) of Japanese history until the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

667年（天智6年）都城も防衛しやすい近江宮に移された。例文帳に追加

In 667, the imperial palace in the capital was moved to Omikyu, a place easier to defend.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス