とろく６ちょうめの英語

袋の封印は内容物を示す表示シート６を貼付することによって行う。例文帳に追加

An indication sheet 6 is affixed to the bag to show the contents thereof, whereby the bag is sealed. - 特許庁

空気調和機１は、加湿空気を搬送するための吸排気ダクト６と、吸排気ダクト６に設けられている空気流路切り換え機構３０とを備えている。例文帳に追加

An air conditioner 1 includes an air sucking/exhausting duct 6 for transporting the humidified air, and an air flow channel switching mechanism 30 disposed in the air sucking/exhausting duct 6. - 特許庁

空気調和機１は、空気を搬送するための吸排気ダクト６と、吸排気ダクト６に設けられている空気流路切り換え機構３０とを備えている。例文帳に追加

An air conditioner 1 includes an air sucking/exhausting duct 6 for transporting the air, and an air flow channel switching mechanism 30 disposed in the air sucking/exhausting duct 6. - 特許庁

これにより、圧力調整プレート６が走行風圧により撓んで揺動しても抜け止め突起７ａが圧力調整プレート６に干渉するこはないので、圧力調整プレート６の揺動中心側に傷や亀裂が発生してしまうことを防止できる。例文帳に追加

Thus, even if the pressure regulating plate 6 is bent due to running wind pressure and rocked, the projection 7a will not interfere with the pressure regulating plate 6, so that the occurrence of flaws and cracks on the rocking center side of the pressure regulating plate 6 can be prevented. - 特許庁

透明樹脂シート６は、波長４００〜７５０ｎｍの可視光の透過率が７５％以上。例文帳に追加

In the transparent resin sheet 6, the transmittance to visible light with a wavelength of 400-750 nm is 75% or more. - 特許庁

この後、調整走行ステップを終了したときの位置でボルト６を締め付けて調整対象ガイドシューを固定する（本固定ステップ）。例文帳に追加

Then, the bolts 6 are tightened at a position where the running step of adjustment is completed to fix the guide shoe to be adjusted (fixing step). - 特許庁

空気調和機１は、空気を搬送するための吸排気ダクト６と、吸排気ダクト６に設けられており吸排気ダクト６を流れる空気の流通を遮蔽することが可能な空気流路切り換え機構３０とを備えている。例文帳に追加

An air conditioner 1 includes an air sucking/exhausting duct 6 for transporting the air, and an air flow channel switching mechanism 30 disposed in the air sucking/exhausting duct 6, and capable of shielding circulation of the air flowing in the air sucking/exhausting duct 6. - 特許庁

まず、シート６を型１の底板２の上面２ａに架橋タイプの粘着剤で貼付する。例文帳に追加

First a sheet 6 is stuck on the upper surface 2a of a base plate 2 of the mold 1 by an adhesive of a crosslinking type. - 特許庁