どうしゅさいぼうそしの英語

焦点検出方法、自動細胞培養装置用自動焦点検出装置、自動細胞培養装置及び培養容器。例文帳に追加

FOCUS DETECTING METHOD, AUTOMATIC FOCUS DETECTING DEVICE FOR AUTOMATIC CELL CULTURE SYSTEM, AUTOMATIC CELL CULTURE SYSTEM, CULTIVATION VESSEL - 特許庁

エリスロース還元酵素、その遺伝子、並びに該遺伝子を導入した細胞例文帳に追加

ERYTHROSE-REDUCING ENZYME, GENE THEREOF AND CELL TRANSDUCED WITH THE SAME - 特許庁

微粒子懸濁液導入容器とそれを用いた細胞融合容器、及び細胞融合装置例文帳に追加

VESSEL FOR INTRODUCING FINE PARTICLE SUSPENSION, CELL FUSION VESSEL USING THE SAME, AND CELL FUSION DEVICE - 特許庁

また、間欠的送液現象を利用し、細胞の流速が遅いときに合わせて細胞捕捉機構を動作させる同期動作をおこなうこととする。例文帳に追加

Synchronous operation for operating cell-catching mechanism is carried out in accordance with slow flow rate when flow rate of the cell is slow by utilizing intermittent liquid-feeding phenomenon. - 特許庁

分注装置４では、導入物質注入後の細胞を含む細胞懸濁液を、個別の細胞毎に多穴プレート等に分注する。例文帳に追加

In the distributor 4, the cell dispersion containing the transgenic cells is distributed into perforated plates or the like every one single cell. - 特許庁

生体細胞組織の活動電位検出方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING ACTIVITY POTENTIAL OF PHYSIOLOGICAL CELL TISSUE - 特許庁

遺伝子導入作業等の細胞操作に要するコストを低減し、細胞内への遺伝子導入等の操作をより確実に行う。例文帳に追加

To reduce a cost required for cell manipulation such as a gene-introducing operation, etc., and perform the operations such as the gene introduction into the cell, etc., more surely. - 特許庁

遺伝子導入作業等の細胞操作に要するコストを低減し、細胞内への遺伝子導入等の操作をより確実に行う。例文帳に追加

To reduce a cost required for manipulating a cell such as a gene introduction work, etc., and perform an operation such as the gene introduction, etc., more surely. - 特許庁