どうでも良いの英語

該振動は一定周波数あるいは複数周波数の組み合わせでも良い。例文帳に追加

The vibration may be a fixed frequency or a combination of a plurality of fixed frequencies. - 特許庁

毛細管現象誘導構造は、面に刻まれた縦溝でも、面に立てられたリブでも良い。例文帳に追加

The capillary phenomenon structures may be vertical grooves formed on the inside surface or ribs erected on the inside surface. - 特許庁

彼女が都市に住んでいるか、それとも田舎に住んでいるかということは、どうでも良いことだ。例文帳に追加

It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country. - Tatoeba例文

誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。例文帳に追加

Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much. - Tatoeba例文

彼女が都市に住んでいるか、それとも田舎に住んでいるかということは、どうでも良いことだ。例文帳に追加

It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。例文帳に追加

Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.発音を聞く  - Tanaka Corpus

パンタグラフジャッキ１５は手動でも良いが、モータ１５ａを取り付けて自動運転も可能である。例文帳に追加

The pantograph jack 15 can be not only manually operated but also automatically operated by attaching a motor 15a. - 特許庁

受話部は、スピーカ内蔵タイプ、又は骨伝導可能な振動タイプのいずれでも良い。例文帳に追加

The receiving unit can be of speaker accommodation type or vibration type which permits bone conduction. - 特許庁