どちらでもほしいものを取りなさい。の英語

Take whichever you want.

Take whichever one you want.

Take whichever you want.

Take whichever you want.

Take either （that） you like―whichever you like.

Take whichever you like best.

Take whichever you like.

Take whichever you like.

Take whichever you like best.

You may take any one you like―take your choice―make your choice.

You may take whichever you like.

Take anything you want.

You may take whichever you like.

Take anything you want.

You may take whichever you like.

You may take your choice.

Take any one （that） you like―whichever you like.

Take anything you want.

Pick out anything you like.

Take as much [many] as you please.

You may take your choice.

Choose whichever you want.

Eat whichever one you like.

I'll get you whatever you want.

I'll get you whatever you want.

Take whichever flower you like.

Take any flower you like.

You may choose whichever you want.

Choose what [whichever] you like.

I will give you anything you want.