なかきむろの英語

課金装置、印刷課金装置およびプリンタ、印刷課金システム、課金プログラム、印刷課金プログラム並びに課金方法、印刷課金方法例文帳に追加

CHARGING DEVICE, PRINT CHARGING DEVICE AND PRINTER, PRINT CHARGING SYSTEM, CHARGING PROGRAM, PRINT CHARGING PROGRAM AND CHARGING METHOD, AND PRINT CHARGING METHOD - 特許庁

息子の無謀な行動が老いた父親の心の平和をかき乱した.例文帳に追加

The son's reckless behavior disturbed his old father's peace of mind.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

上向流移動床式砂ろ過器の運転監視方法および上向流移動床式砂ろ過器例文帳に追加

METHOD FOR MONITORING OPERATION OF UPFLOW MOVING BED TYPE SAND FILTER, AND UPFLOW MOVING BED TYPE SAND FILTER - 特許庁

さらに、電子機器３４にプログラムを書き込むことがプログラム書き込みシステムにおけるプログラム書き込み許可の範囲内であるかどうかを判断し、プログラムが書き込まれることになる電子機器３４の存在を検出した後、電子機器３４にプログラムを書き込むことがプログラム書き込みシステムにおけるプログラム書き込み許可の範囲内である場合にのみ、電子機器３４にプログラムを書き込む。例文帳に追加

In addition, after determining whether or not writing of a program into the electronic apparatus 34 is in the range of the program writing permission in the program writing system and detecting presence of the electronic apparatus 34 to be programmed, the program is written into the electronic apparatus 34 only when programming the electronic apparatus 34 is in the range of the program writing permission in the program writing system. - 特許庁

課金処理システム、課金処理方法、課金処理プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR BILLING AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

移動機課金システム、移動機課金方法、移動機課金プログラム、及び、コンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CHARGING MOBILE EQUIPMENT AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

君が為め　死ぬる骸に　草むさば　赤き心の　花や咲くらん例文帳に追加

I am dying for you, I will return to the earth, grow and make red flowers bloom.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は、可休斎、不休斎、眠翁、泉南道安老人など。例文帳に追加

His tea names were Kakyusai, Fukyusai, Mino, and Sennandoanrojin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス