なかきぼうがおかの英語

そしてあなたがあかんぼうのときは、妖精について多くのことを覚えていますが、ただそれを書き記すことができないのは、とても残念なことです。例文帳に追加

and you remember a good deal about them in your babyhood, which it is a great pity you can't write down,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

方法にはいくつかあるが、多くは、煮え上がった粥の中に棒を入れてかき回し、棒についた米粒の数で占うものである。例文帳に追加

There are several methods of Kayuura, but the major one involves using a stick to stir up boiling Kayu, then reading the future by seeing how many rice grains adhere to the stick.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

検討の結果、希望に合った物件がないため今回は見送ります。メールで書く場合 例文帳に追加

After discussion, we reached an conclusion not to go ahead with the plan because there was no property that met our needs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

覚書　南坊宗啓が書き留めた、利休の談話の聞書例文帳に追加

"Memorandum" is the record of Rikyu's dialogues written by Sokei NANBO based on oral recollections.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それでな、おれはしがない船乗りだ、でもおまえは読み書きそろばんができる坊やときてる。例文帳に追加

Well now, I'm no scholar, and you're a lad as can read and figure,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

一体型電極及び当該一体型電極を備える細胞固定化器例文帳に追加

INTEGRATED ELECTRODE AND CELL IMMOBILIZING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

これが最後と思い、文を書き使いに渡したが、折悪しく取次の女房がいなかった。例文帳に追加

He wrote a letter to her thinking it would be the last one and handed it to a messenger; however, unluckily there was no usherette at her place at the time the messenger visited.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また京官の判官や武官などには武士や下級官人からの志望が多かった。例文帳に追加

Many of the applicants for hangan and bukan (military officer) of kyokan (an official of the Capital) were samurai (warriors) and lower-ranking government officials.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス