何だって。例文帳に追加

We'll what? - Tatoeba例文

何だって。例文帳に追加

What did you say? - Tatoeba例文

何だって。例文帳に追加

We'll what?発音を聞く  - Tanaka Corpus

「何だって？」例文帳に追加

"What do you mean?"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「へえ、何だって！」例文帳に追加

"Why, dear me!"発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

医者は何だって？例文帳に追加

What'd the doctor say? - Tatoeba例文

医者は何だって？例文帳に追加

What'd the doctor say?発音を聞く  - Tanaka Corpus

「何が本当だって？」例文帳に追加

"Wot's wot?"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

『何だって、そりゃ何のことだ？』例文帳に追加

"'Why, what is it, then?'発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

だから何だってんだ。例文帳に追加

So fuckin' what. - Tatoeba例文

医者は何だって？例文帳に追加

What did the doctor say? - Tatoeba例文

お金は何だってする。例文帳に追加

Money will do anything. - Tatoeba例文

だから何だってんだ。例文帳に追加

So fuckin' what.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「何だって、いったい」例文帳に追加

"Why, by the powers,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「いったい何だって、」例文帳に追加

"Why, in the name of Davy Jones,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

トムのためなら何だってするよ。例文帳に追加

I'd do anything for you, Tom. - Tatoeba例文

あなたは何にいらだっているの例文帳に追加

What's biting you? - Eゲイト英和辞典

何処にだって好きな所へ行けるよ。例文帳に追加

You can go anywhere you want. - Tatoeba例文

何処にだって好きな所へ行けるよ。例文帳に追加

You can go anywhere you want.発音を聞く  - Tanaka Corpus

よく聞いとけよ、金だって何だって役に立ちゃしないのさ」例文帳に追加

you may lay to it--that, nor nothing,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

何だって, 私は忙しいんだよ.例文帳に追加

For crying out loud, can't you see I'm busy?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何でトムが病気だって知ってたの？例文帳に追加

How did you know Tom was sick? - Tatoeba例文

一体何だっていうんだ，かまうものか例文帳に追加

What the heck! - Eゲイト英和辞典

「ミッキーマウスだよ」「何だって, ミッキーマウスだって?」.例文帳に追加

“It's Mickey Mouse."—“What do you mean, Mickey Mouse?"発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

先立って、何かに備えるさま例文帳に追加

preceding and preparing for something発音を聞く  - 日本語WordNet

トムはメアリーのためなら何だってするだろうな。例文帳に追加

Tom would do anything for Mary. - Tatoeba例文

だって何にも役にたたないじゃない！」例文帳に追加

Where would be the use of it?'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あの人は何が好きだって馬ぐらい好きなものは無い例文帳に追加

If there is one thing he likes, it is riding.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「腹がへったな」「何だって?」「腹がへったと言ったんだ」.例文帳に追加

“I'm hungry."—“Sorry?"—“I said, I'm hungry."発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何だってそんな念を起こしたのか例文帳に追加

What put it in your head to do such a thing?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何だってそんな念を起こしたのか例文帳に追加

What made you think of doing such a thing?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何も僕だって馬車に乗れないという理由はあるまい例文帳に追加

Why should I not ride in a carriage?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何だって私の本がこんなところにあるんだろう。例文帳に追加

What's my book doing here? - Tatoeba例文

お前ら何言ってんだ？俺の女をナンパするだって！？例文帳に追加

Guys, what are you talking about? Are you gonna steal my date!? - Tatoeba例文

何だって・・・いまだに運転できないのか？例文帳に追加

What... you still don't know how to drive? - Tatoeba例文

「このキノコ食べられる？」「何だって食べられるさ、一度ならね」例文帳に追加

"Can I eat this mushroom?" "You can eat anything one time." - Tatoeba例文

トムが言うには、何も食べたくなかったんだって。例文帳に追加

Tom said that he didn't want to eat anything. - Tatoeba例文

好きなことは何だってやっていいんだよ。例文帳に追加

You can do whatever you like. - Tatoeba例文

何だってそんなことを心配しているのか例文帳に追加

Why worry about such a thing? - Eゲイト英和辞典

何だって私の本がこんなところにあるんだろう。例文帳に追加

What's my book doing here?発音を聞く  - Tanaka Corpus

いや、世界中のどこだって、何の価値もなかったでしょう。例文帳に追加

it would be nothing anywhere in the world.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

だって、わしが何でもできると思いこんでおったからな。例文帳に追加

because they imagined I could do anything.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「何だって！　この王子は中まで金でできているんじゃないのか」例文帳に追加

"What! is he not solid gold?"発音を聞く  - Oscar Wilde『幸福の王子』

「デイジーの人生にだって何事かがあって当然じゃない？」例文帳に追加

"And Daisy ought to have something in her life,"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』