にしきざわの英語

僕は出し物の変わり目ごとに歌舞伎座に芝居を見に行く.例文帳に追加

I go to the Kabukiza theater every time there is a change of program.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

-キザラ（グラニュー糖やザラメ）を高温で熱し、綿状にした菓子。例文帳に追加

A snack formed by heating a mixture of granulated and crystal sugar to a very high temperature and forming it into cotton-like fibers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そなたをひとりここに置き去りにしたのは、まことは我が意志ではない。例文帳に追加

Truly it was by no will of mine that I left you lonely here,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

疎水性有機材料に親和性を有するレゾール型フェノール樹脂例文帳に追加

RESOL-TYPE PHENOLIC RESIN HAVING AFFINITY TO HYDROPHOBIC ORGANIC MATERIAL - 特許庁

コンクリート側から化学物質を伴った水蒸気が石材側に浸透しないようにし、石材の変色、結晶の発生、割れなどを防止して各種の石材を床仕上げに利用できるようにする。例文帳に追加

To utilize various stones for flooring by preventing permeation of vapor with a chemical substance from the concrete side to the stone side and obviating the color change of the stone and the generation, cracking or the like of a crystal. - 特許庁

デッキ材の側縁部からの突出部を無くし、取り扱い時におけるデッキ材の欠損を減少させ、且つフレーム上でのデッキ材の据え付けを効率良く行なえるようにしたデッキ材の取り付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a deck material installing structure for efficiently installing a deck material on a frame, by reducing a lack of the deck material in handling, by eliminating a projection part from a side edge part of the deck material. - 特許庁

大町市にある仁科三湖のひとつ、木崎湖の水中に住むといわれる。例文帳に追加

It is said that it lives in Kizaki-ko Lake, one of Nishina Sanko (Nishina three lakes) in Omachi City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日活では新藤兼人、田坂具隆、西河克己、滝沢英輔、山村聡らの助監督を務める。例文帳に追加

At Nikkatsu Studios, he worked as an assistant director to Kaneto SHINDO, Tomotaka TASAKA, Katsumi NISHIKAWA, Eisuke TAKIZAWA, So YAMAMURA and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス