にしそのぎはんとうの英語

その会社は法令等の周知義務に違反していることが判明した。例文帳に追加

The company was caught out breaching dissemination under laws and regulations, etc. - Weblio英語基本例文集

その到達範囲ＷＡは、そのユーザの周囲の極めて狭い範囲に限られる。例文帳に追加

An attainment range WA of the starting signal is restricted to an extremely narrow range around a user of the terminal 1. - 特許庁

人形類等の販売システム及びそのシステムに於けるサービス表示例文帳に追加

SALES SYSTEM OF DOLLS ETC. AND DISPLAY OF SERVICE IN THE SYSTEM - 特許庁

当該所有者は，明示的に合意されている範囲に限り，その標章を使用する権利を有する。例文帳に追加

He shall be entitled to use the mark only to the extent explicitly agreed upon.発音を聞く  - 特許庁

そして、その判断結果に基づき、車両の灯火の点灯・消灯を制御する。例文帳に追加

Further, based on the determination result, lighting and lighting off of the lighting unit of the vehicle are controlled. - 特許庁

「透明型の遊技機」において、遊技盤、若しくは、その構成部分の汎用性を高める。例文帳に追加

To improve versatility of a game board or its component part in a "transparent game machine". - 特許庁

四　当該統括者がその連鎖販売業に係る連鎖販売取引について締結する契約の内容及びその履行に関する事項例文帳に追加

(4) matters concerning the details and performance of a contract on Multilevel Marketing Transactions pertaining to the Multilevel Marketing concluded by the Supervisor発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

次に、ユーザによる回答の正誤を判定し、その結果に基づき学習履歴を更新する。例文帳に追加

Then it is judged whether an answer from the user is correct or not, and the learning history is updated on the basis of the result of the judgment. - 特許庁