小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > にゅうとうふたいしょうの英語・英訳 

にゅうとうふたいしょうの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「にゅうとうふたいしょう」の英訳

乳糖不耐症

読み方:にゅうとうふたいしょう

文法情報名詞
対訳 lactose intolerance

「にゅうとうふたいしょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2578



例文

物流において、商品の供給者に負担をかけることなく、効率の良い商品の集荷を可能とする。例文帳に追加

To efficiently collect commodities without imposing a burden on a commodity supplier in physical distribution. - 特許庁

認証を受けようとするユーザに負担を強いることなく、認証に要する処理時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce a processing time required for authentication without imposing a burden on a user trying to receive the authentication. - 特許庁

こうした負担は在地領主自身が行うとともに、必要に応じて百姓達にも負担を求めた。例文帳に追加

These loads were borne by local lords themselves, and as necessary, they also demanded peasants to share the burden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1920年(大正9年)1月の日活による「ミカド商会」吸収後、牧野省三は日活に戻り、ふたたび尾上松之助主演の映画を撮り続けた。例文帳に追加

After 'Mikado Shokai' was absorbed by Nikkatsu in January 1920, Makino returned to Nikkatsu and continued shooting a film starring Matsunosuke ONOE once again.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蓋全開状態で搬送中に回動蓋が障害物に衝突して破損することを防ぐことが可能な蓋付きコンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a container with a lid which can prevent a turning lid from colliding with an obstacle and being broken when the container is being conveyed in a state that the lid is fulled opened. - 特許庁

燃焼部3において発生した燃焼ガスは、覆蓋部14の下部開口から覆蓋部14の内部へと導入され、衝突する。例文帳に追加

A combustion gas generated from a combustion section 3 is introduced from a lower opening of the cover 14 into the inside thereof, and collides. - 特許庁

例文

浮体2の波側2Wには、浮体に衝突する津波を受ける波受け部20が設けられる。例文帳に追加

A wave receiving part 20 receiving the tidal wave collided with the floating bodies is formed on the wave side 2W of each of the floating bodies 2. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ライフサイエンス辞書での「にゅうとうふたいしょう」の英訳

乳糖不耐症

*** にゅうとうふたいしょう シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
hypolactasia * (n)

日英・英日専門用語辞書での「にゅうとうふたいしょう」の英訳

乳糖不耐症


「にゅうとうふたいしょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2578



例文

この装置は、また、1つまたは2つ以上の流路に配設された1つまたは2つ以上の手段を有しており、この手段は、多相流体の液相と気相とを混合するように流路内に乱流域を生じるようにされている。例文帳に追加

This device also includes one or two or more means 11a, 11b arranged on one or two or more passages and these means 11a, 11b are contrived to make a turbulent area inside the passages so that multiphase fluid liquid phases may mix with gaseous phases. - 特許庁

2つ以上の塗膜損傷部の位置を確実に検出する方法等を得る。例文帳に追加

To surely detect positions for two or more of paint film damaged portions. - 特許庁

有効な場合には、検証結果出力部16は公開鍵証明書と証明書付帯情報の付帯情報を合わせて公開鍵証明書の証明対象情報として有効であることを出力する。例文帳に追加

When the verified information is valid, a verification result output part 16 outputs information that both of the public key certificate and the incidental information of the certificate incidental information are valid as the certification target information of the public key certificate. - 特許庁

各小電極9は、隣接する小電極列10において隣り合う2つの小電極9、9とそれぞれヒューズ部11を介して導通している。例文帳に追加

Each of adjacent small electrodes 9 conducts in the small electrode array 10 via a fuse 11, respectively. - 特許庁

冷凍ショーケースは、商品取出し扉と商品搬入扉の2つの開閉扉を備えている。例文帳に追加

The freezing showcase is provided with two opening and closing doors being a commodity takeout opening, and a commodity carrying-in door. - 特許庁

ただし、その後再び地価の高騰等を招いたために、東京への人口流入は減少する。例文帳に追加

However, this shift prompted land prices to skyrocket again in the capital and slowed the population influx. - 経済産業省

挿入口の蓋を照明する光源をオンオフするスイッチを必要としない挿入口の蓋照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lid illuminating device of an insertion opening which does not need a switch which turns on-off of the light source which illuminates a lid of the insertion opening. - 特許庁

例文

車両等からの購入要求等の認証の際の利用者の操作負担を軽減する。例文帳に追加

To relieve the operation load on a user at the time of the authentication of a purchase request, etc., from a vehicle or the like. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「にゅうとうふたいしょう」の英訳に関連した単語・英語表現

にゅうとうふたいしょうのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS