はぐれ者の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 deracine

Weblio英語表現辞典での「はぐれ者」の英訳

はぐれ者

品詞名詞；形容詞

訳語 deracine

備考フランス語由来。

出典元索引用語索引ランキング

「はぐれ者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8件

例文

実力のある者は食いはぐれが無い（売れ口に困らぬ）例文帳に追加

Real ability is sure of a market.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

実力の有る者は食いはぐれが無い例文帳に追加

Real ability is sure of a market.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

手に職のある者は食いはぐれが無い例文帳に追加

A man who knows a handicraft, is sure of his salt.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

村のはぐれ者、ゆすりたかりで金儲け。例文帳に追加

Being isolated by the people in the village and making money by blackmailing people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バサーニオは、彼の友アントニオの、命を懸けた親切さのおかげでお金を調達してもらい、立派な随行団を率いてベルモントに向けて出発した。彼はグレイシアーノという名の従者を一緒に連れていった。例文帳に追加

Bassanio, being so kindly supplied with money by his friend Anthonioat the hazard of his life, set out for Belmont with a splendid train,and attended by a gentleman of the name of Gratiano.発音を聞く - Shakespeare『ヴェニスの商人』

部品の取り外しや取り替え、技術者の時間や特別な工具を必要とせずに、オペレーティングコードが記憶されたファームウエアに対して遠隔制御で変更又はグレードの向上ができる再プログラム可能な変復調システムを実現する。例文帳に追加

To realize a re-programmable modulation/demodulation system in which changing firmware having an operating code stored therein can be changed or upgraded by remote control or without removing or replacing parts and without requiring time of an engineer and a special tool. - 特許庁

例文

印刷装置からそのユーザまたは部門に対する制限や構成上の制限や期間的な制限に関する情報および管理者の入力したメッセージを取得し（Ｓ３０５）、ドライバ起動時の画面に、使用が制限されている機能についてはグレーアウトしてその旨を示し、さらに制限の種類と、管理者の入力したメッセージを表示する（Ｓ３０９）。例文帳に追加

The printer driver acquires from the printer information on limitations of the user or the department, configurational limitations and periodic limitations, and a message inputted by a manager (S305), grays out functions whose function is limited on a screen to show that the use is limited when the driver is started and further displays the kinds of the limitations and a message inputted by the manager (S309). - 特許庁