Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はらいのけるの英語・英訳

意味

例文 (27件)

はらいのけるの英語

^{はらいのける}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「はらいのける」の英訳

はらいのける払い除ける

〈手などで〉

brush somebody [something] aside; sweep off [aside]

ほこりを机から払いのける

brush dust off a desk

手を払いのける

brush somebody's hand away

人を払いのける

throw off somebody

(頭を振って)目にかかる髪を払いのける

toss back one's hair from one's eyes.

〈追い払う〉

drive away

雑念を払いのける

dismiss worldly thoughts

誘惑を払いのける

cast aside temptation

眠気を払いのけようと必死になった. I made frantic efforts to drive away the drowsiness.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はらいのける」を含む例文一覧

該当件数 : 27件

例文

手ではらいのける例文帳に追加

to brush away with the hands発音を聞く - EDR日英対訳辞書

くずを払いのける例文帳に追加

brush away the crumbs発音を聞く - 日本語WordNet

(その場から)払いのける例文帳に追加

to brush off発音を聞く - EDR日英対訳辞書

暑さを払いのける例文帳に追加

to keep off the summer heat発音を聞く - EDR日英対訳辞書

振って払いのける例文帳に追加

to shake an object off something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

心配事を払いのける例文帳に追加

clear one's mind of worries - Eゲイト英和辞典

例文

道の泥を払いのける例文帳に追加

clear the road of mud - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はらいのける」の英訳

払いのける

読み方：はらいのける

払い除ける、払い退けるとも書く

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to ward off; to brush away; to fling off; to drive away

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はらいのける」の英訳

払い退ける

読み方はらいのける

他動詞

To parry, ward off （a blow）

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「はらいのける」の英訳

払い除ける

brush away; ward off; fling off; drive away

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「はらいのける」を含む例文一覧

該当件数 : 27件

例文

座席のほこりを払いのける.例文帳に追加

brush off a seat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

罪の意識を払いのける.例文帳に追加

shake off one's feelings of guilt発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(物を)手で掻くように払いのける例文帳に追加

to brush something aside発音を聞く - EDR日英対訳辞書

災難を払いのけること例文帳に追加

the act of driving misfortune away発音を聞く - EDR日英対訳辞書

道の障害物を払いのけること例文帳に追加

the action of removing obstacles from a road発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あおいでハエを(赤ん坊のそばから)払いのける.例文帳に追加

fan the flies away (from a baby)発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ブラシやブラシのようなもので払いのける例文帳に追加

remove with or as if with a brush発音を聞く - 日本語WordNet

例文

重要性を最小化する、払いのける例文帳に追加

minimize the importance of, brush aside発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「はらいのける」の英訳に関連した単語・英語表現

(JMdict)

意味

例文 (27件)

和英辞書の「はらいのける」の用語索引

はらいのけるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

はらいのけるの英語

研究社 新和英中辞典での「はらいのける」の英訳

はらいのける 払い除ける

「はらいのける」を含む例文一覧

JMdictでの「はらいのける」の英訳

払いのける

斎藤和英大辞典での「はらいのける」の英訳

払い退ける

Weblio英和対訳辞書での「はらいのける」の英訳

払い除ける

「はらいのける」を含む例文一覧

「はらいのける」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「はらいのける」の英訳

はらいのける払い除ける