はんたいさようの英語

前記粒子が、前記流体内で生じる反応について触媒作用を有するものであってもよい。例文帳に追加

The particles may have catalysis with respect to reaction that is caused in the fluid. - 特許庁

体の通常の免疫反応を下げ免疫抑制作用を引き起こす物質の、または、体の通常の免疫反応を下げ免疫抑制作用を引き起こす物質に関する例文帳に追加

of or relating to a substance that lowers the body's normal immune response and induces immunosuppression発音を聞く  - 日本語WordNet

光触媒としては、光触媒作用を有する半導体又は半導体微粒子を有利に用いることができる。例文帳に追加

A photocatalytic semiconductor or its fine particles are advantageously used as the photocatalyst. - 特許庁

ファン１、外側反射面２および対向反射面３に光触媒作用を生じさせるための紫外線源５を有する。例文帳に追加

An ultraviolet ray source 5 is provided to generate photocatalytic actions on the fan 1, the outer reflection surface 2 and the opposed reflection surface 3. - 特許庁

閉鎖容器Ｖは、被処理物Ｍを搬送するトレー３と、当該トレー３に覆着される半容器状の蓋体４とで構成する。例文帳に追加

An enclosed container V comprises a tray 3 for carrying an article M, and a semi-container cover 4 being applied to the tray 3. - 特許庁

次いで、隣島から閉鎖要求を入力したか否かを判断し(S220)、そのような信号を入力したならば(S220でYES)、その閉鎖要求を無効にする(S230)。例文帳に追加

Then, whether or not a closure request is input from the adjacent bank of game machines is determined (S220), and when such a signal is input (YES in S220), the closure request is invalidated (S230). - 特許庁

カテプシンＥ活性に対する阻害作用を有し、カテプシンＤ活性に対する阻害作用は実質的に有さず、かつアミノ酸数が6〜34の範囲であるペプチド。例文帳に追加

The peptide exhibits inhibiting actions on cathepsin E activities while substantially no inhibiting actions on cathepsin D activities, and has the number of amino acids within the range of 6-34. - 特許庁

ローラーカッタ１２による亀裂形成作用と押圧変形部材１３による押圧変形作用とを反復させることにより金属製カラー９の後端部分９ａをも順次破砕することができる。例文帳に追加

The rear end part 9a of the metallic collar 9 can be also sequentially broken by repeating crack forming action by the roller cutter 12 and pressing deformation action by the pressing deformation member 13. - 特許庁