ひがしかつしかの英語

かつては東高野街道の中継地であった。例文帳に追加

It used to be a relay station on Higashi Koya-Kaido Road (an ancient highway between Kyoto and Mt. Koya).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東新林町から桂駅西口例文帳に追加

From Higashi-shinbayashi-cho to the Katsura Station west exit発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西竹の里町から三ノ宮街道桂駅東口例文帳に追加

From Nishi-takenosato-cho to the Katsura Station east exit via Sannomiya-kaido Road発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ひがしくに教」は解散したはずであるが、なぜか近年になって宗教法人として復活している。例文帳に追加

Although 'Higashikuni-kyo' should have been disbanded, it was restored as a religious corporation in recent years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和35年成立）南一条町、東・西鷹司町例文帳に追加

(Established in 1960) Minami Ichijo-cho, Higashi Takatsukasa-cho, Nishi Takatsukasa-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知事はかつて，そのまんま東(ひがし)の芸名を持つコメディアンだったので，彼の軽妙なトークはおもしろいものだった。例文帳に追加

As the governor was once a comedian, with the stage name Sonomanma Higashi, his light and easy talk was entertaining.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

1468年には東軍を率いる細川勝元が管領となる。例文帳に追加

In 1468, Katsumoto HOSOKAWA, who commanded the Eastern Army, became Kanrei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北福西町一丁目から（ノンストップ）桂駅東口例文帳に追加

From Kita-fukunishi-cho 1-chome non-stop to the Katsura Station east exit発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス